:
日本の地図記号が変更、「わからない」との指摘受け
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-03 08:45:18 | チャイナネット | 編集: 薛天依

  【交番】左:旧記号 右:新記号 

  元の図案は交差した2本の警棒を表しているとされるが、外国人にとって意味不明。新しい図案は敬礼する警官になるとのこと。

  今回の見直しでは、上記の大幅な変更と同時に新たに6つの地図記号が発表される。また4つの記号がマイナーチェンジ。神社や温泉の記号は変更ないという。

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

新華網日本語

日本の地図記号が変更、「わからない」との指摘受け

新華網日本語 2016-05-03 08:45:18

  【交番】左:旧記号 右:新記号 

  元の図案は交差した2本の警棒を表しているとされるが、外国人にとって意味不明。新しい図案は敬礼する警官になるとのこと。

  今回の見直しでは、上記の大幅な変更と同時に新たに6つの地図記号が発表される。また4つの記号がマイナーチェンジ。神社や温泉の記号は変更ないという。

010020030360000000000000011100391353299821