:
日本と韓国の女性に大人気 手作りのお菓子リュック
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-22 10:47:12 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

 日本メディアの報道によると、「お菓子リュック」が近頃、日本と韓国の若い女性と子供の間でブームになっている。

 報道によると、様々なお菓子の袋を組み合わせてかばんを作るというこのアイデアは、韓国で生まれた。「お菓子リュック」の写真がネットで広がり、今年春に日本の女子高生の間で人気を呼び、誕生日プレゼントやパーティーグッズとして流行した。

 このブームに便乗し、日本と韓国の菓子メーカーも攻勢をかけ、ネットで関連情報を更新した。ある会社は、ホームページで「お菓子リュック」の作り方を紹介し、かばんのほかに帽子や靴を作るアイデアも提供。クリスマスが近づき、売上を増やすため、各メーカーが力を入れている。

 あるメーカーは、自社製品を使った「お菓子リュック」の作り方をホームページで公開し、ブームを推進するためにこの面白い製作過程を「お菓子ミックス」と名付けた。

  

 (チャイナネット)

 

関連記事:

1億部以上売れた日本の人気漫画

クリスマスを一緒に過ごしたい女性芸能人ランキング

新華網日本語

日本と韓国の女性に大人気 手作りのお菓子リュック

新華網日本語 2015-11-22 10:47:12

 日本メディアの報道によると、「お菓子リュック」が近頃、日本と韓国の若い女性と子供の間でブームになっている。

 報道によると、様々なお菓子の袋を組み合わせてかばんを作るというこのアイデアは、韓国で生まれた。「お菓子リュック」の写真がネットで広がり、今年春に日本の女子高生の間で人気を呼び、誕生日プレゼントやパーティーグッズとして流行した。

 このブームに便乗し、日本と韓国の菓子メーカーも攻勢をかけ、ネットで関連情報を更新した。ある会社は、ホームページで「お菓子リュック」の作り方を紹介し、かばんのほかに帽子や靴を作るアイデアも提供。クリスマスが近づき、売上を増やすため、各メーカーが力を入れている。

 あるメーカーは、自社製品を使った「お菓子リュック」の作り方をホームページで公開し、ブームを推進するためにこの面白い製作過程を「お菓子ミックス」と名付けた。

  

 (チャイナネット)

 

関連記事:

1億部以上売れた日本の人気漫画

クリスマスを一緒に過ごしたい女性芸能人ランキング

010020030360000000000000011100381348414221