:
西南交通大、オンライン図書館座席予約システムを始動
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-17 14:46:13 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  「本学の生徒諸君、今学期から、書籍で席を確保する必要はありません」――。西南交通大学はこのほど、「図書館の座席は、座席予約管理システムを通じて予約しなければならない。予約していない、あるいは使用権が無効になった学生は、システムで予約をした人に席を譲らなければならない」と公式微信(Wechat)上で発表した。成都商報が伝えた。

  期末試験前になると、図書館の座席をめぐって学生同士で激しい争奪戦が展開される。毎年この時期になると、各大学では、午前5時ごろから学生が並び始める。西南交通大学ドイツ語科の沈さんは、「他の多くの大学と同様、自分の座席を確保するために、ほとんどの学生が、自分の本を机に置く。本を使って座席を奪い取るような人もいて、しょっちゅう揉め事が起こる」とため息まじりに話した。

   1 2   

新華網日本語

西南交通大、オンライン図書館座席予約システムを始動

新華網日本語 2015-11-17 14:46:13

  「本学の生徒諸君、今学期から、書籍で席を確保する必要はありません」――。西南交通大学はこのほど、「図書館の座席は、座席予約管理システムを通じて予約しなければならない。予約していない、あるいは使用権が無効になった学生は、システムで予約をした人に席を譲らなければならない」と公式微信(Wechat)上で発表した。成都商報が伝えた。

  期末試験前になると、図書館の座席をめぐって学生同士で激しい争奪戦が展開される。毎年この時期になると、各大学では、午前5時ごろから学生が並び始める。西南交通大学ドイツ語科の沈さんは、「他の多くの大学と同様、自分の座席を確保するために、ほとんどの学生が、自分の本を机に置く。本を使って座席を奪い取るような人もいて、しょっちゅう揉め事が起こる」とため息まじりに話した。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100391348247401