:
台湾の馬英九氏、習近平氏との会談を語る
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-06 17:06:14 | 中国国際放送局 | 編集: 薛天依

  台湾地域の指導者·馬英九氏は5日台北で、「馬英九·習近平両氏の面会は両岸指導者面会が常態化に入る第一歩であり、両岸関係のさらなる推進にとって有益だ」と語りました。

  馬英九氏は、7日シンガポールで習近平氏との面会に先立ち、5日午前記者会見を開き、「過去7年間、両岸はともに平和によって生まれた大きな利益を得ており、この66年来、双方の関係が最も安定した時期を迎えた。今後の両岸関係は、敵意を最小限にし、正しい道から離れず、交流を拡大し、協力を深めるべきだ。両氏面会は両岸指導者面会が常態化に入る第一歩であり、両岸関係のさらなる推進にとって有益だ」と指摘しました。

   面会の内容について、馬英九氏は、「一番重要なのは台湾海峡の平和を強固なものにし、両岸の現状を維持することだ。現状維持は、棚から落ちるものではなく、一部非常に重要なもの、つまり両岸共同の政治的基礎を維持しなければならない。『九二共識』の基盤をさらに強固なものにしなければ、両岸の今後の発展に対し、人々は懸念するだろう。」と語った。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

張志軍主任、両岸指導者の面会は一里塚としての意義があると表明

 習近平 馬英九両氏の歴史的面会に世界が喝采

 

新華網日本語

台湾の馬英九氏、習近平氏との会談を語る

新華網日本語 2015-11-06 17:06:14

  台湾地域の指導者·馬英九氏は5日台北で、「馬英九·習近平両氏の面会は両岸指導者面会が常態化に入る第一歩であり、両岸関係のさらなる推進にとって有益だ」と語りました。

  馬英九氏は、7日シンガポールで習近平氏との面会に先立ち、5日午前記者会見を開き、「過去7年間、両岸はともに平和によって生まれた大きな利益を得ており、この66年来、双方の関係が最も安定した時期を迎えた。今後の両岸関係は、敵意を最小限にし、正しい道から離れず、交流を拡大し、協力を深めるべきだ。両氏面会は両岸指導者面会が常態化に入る第一歩であり、両岸関係のさらなる推進にとって有益だ」と指摘しました。

   面会の内容について、馬英九氏は、「一番重要なのは台湾海峡の平和を強固なものにし、両岸の現状を維持することだ。現状維持は、棚から落ちるものではなく、一部非常に重要なもの、つまり両岸共同の政治的基礎を維持しなければならない。『九二共識』の基盤をさらに強固なものにしなければ、両岸の今後の発展に対し、人々は懸念するだろう。」と語った。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

張志軍主任、両岸指導者の面会は一里塚としての意義があると表明

 習近平 馬英九両氏の歴史的面会に世界が喝采

 

010020030360000000000000011100391347909991