:
世界中の250万人を感動させた背中の姿
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-09-16 16:11:51 | 新華網日本語 | 編集: 吴寒冰

感动全球250万人的背影

中国のネットユーザーたちの感動

  報道によると、米国ニューヨークのクイーンズ区の道路で、ある父親は自分がびしょ濡れになっても気にせず、傘を子供に差し掛けていた。この瞬間はネットユーザーに撮影され、12日にウェブアルバム「imgur」で広がり、わずか13時間で全世界250万超える人々を感動させた。

 写真から見ると、当時その父子が大雨の中に歩いている。父親はシャツを着て、ビジネスバッグを持っている。全身は既にびしょ濡れになっていたが、右手でしっかり子供に傘を差し掛け、雨風を受けないよう守っている。

 米国のネットユーザーは写真が撮影された場所は米国ニューヨークのクィーンズ地区フラッシング39通り付近で、この子供は中国、韓国の看板が林立するこのエリアで38通りの傍のコンワーディ幼稚園(Kon Wah Day School)に通っていると指摘した。(写真は海外網より 翻訳・編集/呉寒氷)

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

関連記事:

雲南華坪で土石流発生 1人死亡14人行方不明

国家一級保護動物のスンダスローロリスが野生に帰る

山東省 EMSがドローンによる郵便配達を実施

   1 2 3 4  

新華網日本語

世界中の250万人を感動させた背中の姿

新華網日本語 2015-09-16 16:11:51

感动全球250万人的背影

中国のネットユーザーたちの感動

  報道によると、米国ニューヨークのクイーンズ区の道路で、ある父親は自分がびしょ濡れになっても気にせず、傘を子供に差し掛けていた。この瞬間はネットユーザーに撮影され、12日にウェブアルバム「imgur」で広がり、わずか13時間で全世界250万超える人々を感動させた。

 写真から見ると、当時その父子が大雨の中に歩いている。父親はシャツを着て、ビジネスバッグを持っている。全身は既にびしょ濡れになっていたが、右手でしっかり子供に傘を差し掛け、雨風を受けないよう守っている。

 米国のネットユーザーは写真が撮影された場所は米国ニューヨークのクィーンズ地区フラッシング39通り付近で、この子供は中国、韓国の看板が林立するこのエリアで38通りの傍のコンワーディ幼稚園(Kon Wah Day School)に通っていると指摘した。(写真は海外網より 翻訳・編集/呉寒氷)

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

関連記事:

雲南華坪で土石流発生 1人死亡14人行方不明

国家一級保護動物のスンダスローロリスが野生に帰る

山東省 EMSがドローンによる郵便配達を実施

   上一页 1 2 3 4  

010020030360000000000000011100551346258681