:
中国外交部の張明副部長、「9.3」記念活動は特定な国を的にするものではない
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-26 09:02:18 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

【新華社北京8月26日】中国外交部の張明副部長は25日午前、国務院新聞弁公室で行われた中国人民抗日戦争並びに世界反ファシズム戦争勝利70周年記念行事に関する記者会見で質問に答えた時に、次のように述べた。日本側は安倍首相が「国会事務」で「9.3」記念活動に出席できないと表明したことを、われわれは気づいた。今年は中国人民抗日戦争並びに世界反ファシズム戦争勝利70周年にあたる。中国政府が「9.3」記念活動を行うことは、歴史を銘記し、先人を偲び、平和を愛し、未来を切り開くためだ。私たちが何回も指摘しているように、活動は特定な国を的にするものではなく、今日の日本を目標としたものではなく、日本人民を目標としたものでもない。現在の中日関係とは直接的な関係はない。われわれは一貫して中日間の4つの政治文書に基づいて、引き続き中日関係を改善し、発展させていくと主張してきている。 (翻訳・編集/王珊寧)

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

プーチン、朴槿恵など30人の国家元首が中国の抗日戦争記念閲兵に出席

49カ国が中国人民抗日戦争勝利記念行事への出席を確認

新華網日本語

中国外交部の張明副部長、「9.3」記念活動は特定な国を的にするものではない

新華網日本語 2015-08-26 09:02:18

【新華社北京8月26日】中国外交部の張明副部長は25日午前、国務院新聞弁公室で行われた中国人民抗日戦争並びに世界反ファシズム戦争勝利70周年記念行事に関する記者会見で質問に答えた時に、次のように述べた。日本側は安倍首相が「国会事務」で「9.3」記念活動に出席できないと表明したことを、われわれは気づいた。今年は中国人民抗日戦争並びに世界反ファシズム戦争勝利70周年にあたる。中国政府が「9.3」記念活動を行うことは、歴史を銘記し、先人を偲び、平和を愛し、未来を切り開くためだ。私たちが何回も指摘しているように、活動は特定な国を的にするものではなく、今日の日本を目標としたものではなく、日本人民を目標としたものでもない。現在の中日関係とは直接的な関係はない。われわれは一貫して中日間の4つの政治文書に基づいて、引き続き中日関係を改善し、発展させていくと主張してきている。 (翻訳・編集/王珊寧)

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

プーチン、朴槿恵など30人の国家元首が中国の抗日戦争記念閲兵に出席

49カ国が中国人民抗日戦争勝利記念行事への出席を確認

010020030360000000000000011100381345558801