英纸『デイリーメール』4月7日の報道によると、イギリスの有名なケンブリッジ川（Cambridge river）で、「Asbo」という白鳥がいた。彼は凶暴の気性で有名になった。近日、「Asbo」の孫「Asbaby」はケンブリッジ川で観光客を驚かせ、追いかけて、パン、シャンパンを奪い、かばんさえも盗む写真が撮られた。

 「Asbo」はケンブリッジ川の「覇者」だった。何回も観光客を襲ったことによって、2012年に政府に100キロ以外の場所に引っ越された。2014年の夏、「Asbo」の息子「Asboy」もケンブリッジ川で暫くの「恐怖統治」を行った。現在、未成年の「Asbaby」は祖父と父の悪い気性を継承し、続けてケンブリッジ川で覇を唱えている。（翻訳・編集/王珊寧）

（新華網日本語）

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事：　

「ゴム男の子」の頭が180度回転できる！

ジャッキー・チェン娘の家庭内騒動、女優の母親が「反省」「謝罪」コメント

日本の16歳美少女がピュアな写真で人気に　「千年に1人の逸材」