:
格庫鉄道青海区間の主体工事完了 全路線開通は来年
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-05-09 09:12:14 | 新華社 | 編集: 张一

(经济)(1)格库铁路青海段线下主体工程完工

7日、格庫鉄道茫崖湖2号特大橋でT形梁を設置する中国中鉄二十二局集団の作業員。(ゴルムド=新華社記者/張竜)

【新華社西寧5月9日】中国中鉄二十二局集団の施工チームは7日、青海省海西モンゴル族チベット族自治州ゴルムド(格爾木)市と新疆ウイグル自治区バインゴリン・モンゴル自治州コルラ(庫爾勒)市を結ぶ格庫鉄道青海区間の茫崖湖2号特大橋の最後の橋桁を設置した。同区間の主体工事がこれで順調に完了したことになる。

同鉄道は国家一級電気単線鉄道の基準で建設が進められ、設計時速は120キロメートルとなっている。開通すると、これまで長距離バスで26時間かかっていたゴルムドとコルラ間の移動が、12時間前後に短縮される。

同鉄道は沿線地域の既存の輸送能力を大きく増大させ、中国西部の開発や内陸部との交流促進、新疆南部地域の経済発展けん引の力になる。同鉄道はまた中国内陸部と中央アジア、地中海などの地域を結ぶ陸路輸送ルートの質をさらに高め、「一帯一路」の発展を推進していく。

同鉄道の青海区間は今年6月にレールの敷設作業を完了する予定で、格庫鉄道全線の開通は2020年となる見通し。(記者/張竜、王艶)

   1 2   

新華網日本語

格庫鉄道青海区間の主体工事完了 全路線開通は来年

新華網日本語 2019-05-09 09:12:14

(经济)(1)格库铁路青海段线下主体工程完工

7日、格庫鉄道茫崖湖2号特大橋でT形梁を設置する中国中鉄二十二局集団の作業員。(ゴルムド=新華社記者/張竜)

【新華社西寧5月9日】中国中鉄二十二局集団の施工チームは7日、青海省海西モンゴル族チベット族自治州ゴルムド(格爾木)市と新疆ウイグル自治区バインゴリン・モンゴル自治州コルラ(庫爾勒)市を結ぶ格庫鉄道青海区間の茫崖湖2号特大橋の最後の橋桁を設置した。同区間の主体工事がこれで順調に完了したことになる。

同鉄道は国家一級電気単線鉄道の基準で建設が進められ、設計時速は120キロメートルとなっている。開通すると、これまで長距離バスで26時間かかっていたゴルムドとコルラ間の移動が、12時間前後に短縮される。

同鉄道は沿線地域の既存の輸送能力を大きく増大させ、中国西部の開発や内陸部との交流促進、新疆南部地域の経済発展けん引の力になる。同鉄道はまた中国内陸部と中央アジア、地中海などの地域を結ぶ陸路輸送ルートの質をさらに高め、「一帯一路」の発展を推進していく。

同鉄道の青海区間は今年6月にレールの敷設作業を完了する予定で、格庫鉄道全線の開通は2020年となる見通し。(記者/張竜、王艶)

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100441380447551