５日夜、河北省遵化市の亜太廟会で、同省の伝統行事「打樹花」を披露する民間芸人。（唐山＝新華社配信／劉満倉）
春節（旧正月）を迎え、中国河北省遵化市（じゅんか、唐山市の管轄下にある県級市）の亜太廟会（びょうえ、日本の縁日にあたる）で同省の伝統行事「打樹花」が披露され、闇夜に飛び散る火花の迫力ある美しさが新春ムードを盛り上げた。
