4日、崑崙基地に向かう崑崙隊の雪上車。(南極内陸=新華社記者/劉詩平)
【新華社南極内陸1月6日】18日間にわたり、1250キロ以上を走破しながら科学観測を行ってきた中国第35次南極科学観測隊の内陸調査隊、崑崙(こんろん)隊の隊員16人が現地時間4日午後5時30分、南極の崑崙基地に到着した。