春に向かって走る列車

３日、貴州省榕江県口寨村の菜の花畑の側を走り抜ける列車。（石慶偉）

「中国天文カレンダー」によると、２月４日午前５時２８分に２４節気の一つ、立春を迎えた。現在も寒さが残るものの、ことわざにある「百草回芽」（さまざまな植物が芽吹き始める）ことは止められない。