【新華社上海11月11日】中国のネット通販は「独身の日」の１１日午前０時、一斉に大規模なバーゲンセールを開始した。同セールは今年で９年目。最大手のアリババグループによると、開始から３分１秒でアリババのサイトの取引額が１００億元（１元＝約１７円）を超えた。昨年は６分５８秒だった。さらに午前０時４０分１２秒に５００億元を超えた。(新華社記者/黄宗治)
