:
内モンゴルの各民族と各界が自治区成立70周年を盛大に祝う  中共中央、全人代常務委員会、国務院、全国政協、中央軍事委員会が祝電  兪正声団長が祝賀大会に出席し演説
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-09 15:34:08 | 新華網 | 編集: 实习生1

  新華網フフホト8月9日(記者/楊維漢、栄啓涵、劉懿徳)70年の月日を重ねて成果を上げ、互いに見張り助け合い新たな一歩を踏み出す。8日午後、内モンゴル自治区成立70周年祝賀大会が内モンゴル少数民族大衆文化体育運動センターで盛大に行われた。中国共産党中央委員会、全国人民代表大会常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議(政協)全国委員会、中央軍事委員会が祝電を寄せた。兪正声全国政協主席・中央代表団団長が祝賀大会に出席し、演説した。

  劉延東中国共産党中央政治局委員・国務院副総理・中央代表団副団長兼秘書長が、中共中央、全人代常務委員会、国務院、全国政協、中央軍事委員会からの内モンゴル自治区成立70周年に関する祝電を読み上げた。

  熱烈な拍手の中、兪正声団長が熱意にあふれた演説を発表した。兪正声団長は、我々中央代表団は習近平同志を中心とした党中央の親しみある気遣い、全国の各民族のすばらしい祝福を持ってここに来て、内モンゴルの各民族の人々と共に、内モンゴル自治区成立70周年を盛大に祝うと述べた。

  兪正声団長は、内モンゴル自治区の70年間の輝かしい成果は、毛沢東同志、鄧小平同志、江澤民同志を中心とした中国共産党三代の中央指導集団と胡錦濤同志を総書記とした党中央の各時代における関心や気遣い、中国共産党第18回全国代表大会以降の習近平同志を核心とした党中央の内モンゴル自治区の業務に対する細やかな指導、全国の各民族の人々による心のこもった助けや自治区の各民族の幹部・大衆によるたゆまぬ奮闘と切り離すことはできないと指摘した。内モンゴルの各業務をきちんと行うには、中国共産党の指導を堅持し、中国の特色ある社会主義を堅持、発展させ、中国の特色により民族問題を解決する正しい道を歩むことを堅持し、生産力の解放と発展を堅持し、国家の利益と中華民族の利益を最優先させることを堅持しなければならないことを事実は証明している。

  兪正声団長は最後にこのように述べた。70年の偉大な実践と輝かしい成果はすでに歴史に刻まれており、より良い未来を引き続き共に創造する必要がある。習近平同志を中心とした党中央の周りでより緊密に団結し、中国の特色ある社会主義の偉大なる旗を高く挙げ、鄧小平理論、「三つの代表」の重要思想、科学的発展観を指針として、習近平総書記の一連の重要談話の精神と国政運営の新理念・新思想・新戦略を深く貫徹し、党中央の内モンゴル業務に関する政務方針を真剣に貫徹し、一致団結して、勇敢に前進し、内モンゴルの各事業発展の新たな業績によって中国共産党第19回全国代表大会の開催を迎え、小康社会の全面的な建設の決勝のため、中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現するため、たゆまず奮闘しよう。

 

 (新華社より)

 

推薦記事:

内蒙古の各民族と各界が自治区成立70周年を盛大に祝う

モンゴル族、より開放的で自信にあふれたすがたで未来へ 

新華網日本語

内モンゴルの各民族と各界が自治区成立70周年を盛大に祝う  中共中央、全人代常務委員会、国務院、全国政協、中央軍事委員会が祝電  兪正声団長が祝賀大会に出席し演説

新華網日本語 2017-08-09 15:34:08

  新華網フフホト8月9日(記者/楊維漢、栄啓涵、劉懿徳)70年の月日を重ねて成果を上げ、互いに見張り助け合い新たな一歩を踏み出す。8日午後、内モンゴル自治区成立70周年祝賀大会が内モンゴル少数民族大衆文化体育運動センターで盛大に行われた。中国共産党中央委員会、全国人民代表大会常務委員会、国務院、中国人民政治協商会議(政協)全国委員会、中央軍事委員会が祝電を寄せた。兪正声全国政協主席・中央代表団団長が祝賀大会に出席し、演説した。

  劉延東中国共産党中央政治局委員・国務院副総理・中央代表団副団長兼秘書長が、中共中央、全人代常務委員会、国務院、全国政協、中央軍事委員会からの内モンゴル自治区成立70周年に関する祝電を読み上げた。

  熱烈な拍手の中、兪正声団長が熱意にあふれた演説を発表した。兪正声団長は、我々中央代表団は習近平同志を中心とした党中央の親しみある気遣い、全国の各民族のすばらしい祝福を持ってここに来て、内モンゴルの各民族の人々と共に、内モンゴル自治区成立70周年を盛大に祝うと述べた。

  兪正声団長は、内モンゴル自治区の70年間の輝かしい成果は、毛沢東同志、鄧小平同志、江澤民同志を中心とした中国共産党三代の中央指導集団と胡錦濤同志を総書記とした党中央の各時代における関心や気遣い、中国共産党第18回全国代表大会以降の習近平同志を核心とした党中央の内モンゴル自治区の業務に対する細やかな指導、全国の各民族の人々による心のこもった助けや自治区の各民族の幹部・大衆によるたゆまぬ奮闘と切り離すことはできないと指摘した。内モンゴルの各業務をきちんと行うには、中国共産党の指導を堅持し、中国の特色ある社会主義を堅持、発展させ、中国の特色により民族問題を解決する正しい道を歩むことを堅持し、生産力の解放と発展を堅持し、国家の利益と中華民族の利益を最優先させることを堅持しなければならないことを事実は証明している。

  兪正声団長は最後にこのように述べた。70年の偉大な実践と輝かしい成果はすでに歴史に刻まれており、より良い未来を引き続き共に創造する必要がある。習近平同志を中心とした党中央の周りでより緊密に団結し、中国の特色ある社会主義の偉大なる旗を高く挙げ、鄧小平理論、「三つの代表」の重要思想、科学的発展観を指針として、習近平総書記の一連の重要談話の精神と国政運営の新理念・新思想・新戦略を深く貫徹し、党中央の内モンゴル業務に関する政務方針を真剣に貫徹し、一致団結して、勇敢に前進し、内モンゴルの各事業発展の新たな業績によって中国共産党第19回全国代表大会の開催を迎え、小康社会の全面的な建設の決勝のため、中華民族の偉大な復興という中国の夢を実現するため、たゆまず奮闘しよう。

 

 (新華社より)

 

推薦記事:

内蒙古の各民族と各界が自治区成立70周年を盛大に祝う

モンゴル族、より開放的で自信にあふれたすがたで未来へ 

010020030360000000000000011100001365124151