:
|
教育好“熊孩子”家长要以身作则
近日，网上一段广西6岁小孩驾车上路的视频引发人们对调皮捣蛋“熊孩子”教育问题的关注。 近几年，小孩恶作剧随处可见，“熊孩子”的各种危险行为也频频见诸报端：在铁轨上放石子、损坏汽车、将其他小孩推下电梯……渐渐，人们发现，“熊孩子”并非只是“调皮捣蛋”那么简单，他们对公共秩序、他人财产，甚至生命安全的威胁一点不容小觑，管理好“熊孩子”成为社会新课题。 细究发现，出问题的是孩子，病根却在大人身上。一些家长不仅做不到言传身教，而且对孩子的顽劣视而不见，甚至采取放任的态度，认为孩子还小不懂事，调皮是孩子的天性等等，对孩子不文明行为进行无原则庇护。
孩子是一张白纸，儿童时代是个人成长的关键时期，其间形成的生活习惯、待人接物方式对其一生影响深远。有人说“有了孩子自然成了父母”，然而事实却是，要成为“合格父母”还需要大人们对孩子花更多心思，并以身作则。 国民素质教育的重要性不言而喻，国民素质应该从娃娃抓起，更应该从家长抓起。一张成绩单绝不是孩子成长的全部，维护个性也应有度，这些都是家长需要深刻意识到的。教育部门也应积极与社会组织联动，加大家庭文明理念规范的宣传和引导。与此同时，当孩子的行为触犯法律法规时，应依法对监护人实施惩戒。 |
「熊孩子」のしつけ、親の手本が必要 ネット上でこのほど、広西チワン族自治区の6歳の男の子が車を運転している動画が広まり、「熊孩子（いたずらっ子）」に対するしつけに対する注目が高まっている。
近年、子どものいたずらはあらゆるところで見受けられ、「熊孩子」の危険な行為も頻繁に報じられている。線路の置き石、自動車の破壊、他の子どもをエレベーターに突き落とす……「熊孩子」はただのいたずらっ子のように単純ではなく、公共の秩序や他人の財産、ひいては命の安全をも脅かすもので、軽視できないことに人々は気づき始め、「熊孩子」をしつけることが社会の新たな課題となっている。 調査分析によると、問題のある子どもの根本的な原因は大人にあるようだ。ある親は自らの言行で子どもを教え導くことができないばかりか、子どものわがままにも注意を払わず、放任的な態度をとっている。子供はまだ小さいので分別がない、やんちゃなのは子供の天性だ等、子どものマナーの悪い行為を無原則にかばっているのである。 子どもは真っ白な紙のようなもので、子ども時代は個人の成長の重要な時期である。この期間に形成された生活習慣や人や物事との接し方は、その子に一生大きな影響を与えるのだ。「子どもができると自然と親になる。」という言い方があるが、「合格的な親」になるには、大人が子どもにより多くの関心を払い、さらに身をもって手本を示すことが必要なのである。 国民の総合素養教育の重要性は言うまでもなく、国民の素養は赤ちゃんの時から、親が教え始めなければならない。1枚の成績表が子どもの成長のすべてではなく、個性を守ることにも限度があるべきである。これらは親が深く意識していなければならないことだ。教育部門も社会組織と積極的に連動し、家庭のマナーに関する理念の規範化の宣伝と指導を強化しなければならない。同時に、子どもの行為が法律法規に抵触する場合は、法律に従い、その保護者に対して処罰を実施するべきである。（翻訳/新華網日本語） |
