:
習近平主席はカンボジアのシハモニ国王と会見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-14 14:06:46 | 新華網 | 編集: 薛天依

  新華網プノンペン10月14日 10月13日、中国の習近平国家主席はプノンペンでカンボジアのシハモニ国王と会見した。

  習近平主席は中国とカンボジアの歴史が長い友情を高く評価した。習近平主席はまた、次のように強調した。ここ数年、中国とカンボジアの全面的な戦略的協力パートナーシップは深く入る発展を遂げ、両国の人民に実利をもたらしてきた。中国側はカンボジア王室との特別な友情を大切にし、カンボジアとの関係発展を非常に重視していて、カンボジア側と共に、中国とカンボジアの友好事業を揺るぎなく推進し、共同発展と繁栄を実現させて、両国の国民に福祉をもっとうまく増進したい。中国は永遠に、カンボジアの良いパートナーで良い友達だ。

  シハモニ国王はカンボジア王室、政府と人民を代表して、習近平主席のカンボジア訪問を熱烈に歓迎し、中国政府と人民が長い間にカンボジア王室に与えた深く厚い友情、そしてカンボジアの国家経済と社会の発展への大きな支持に対し、感謝の意を表した。(翻訳/薛天依

  

(新華社より)

 

関連記事:

外交部、習近平主席のカンボジア、バングラデシュへの公式訪問並びにインド・ゴアで開かれる第8回BRICS首脳会合の出席について国内外メディア向けブリーフィングを開催

習近平主席がカンボジア、バングラデシュを公式訪問し、インドのゴアで開かれる第八回BRICS首脳会議に出席

新華網日本語

習近平主席はカンボジアのシハモニ国王と会見

新華網日本語 2016-10-14 14:06:46

  新華網プノンペン10月14日 10月13日、中国の習近平国家主席はプノンペンでカンボジアのシハモニ国王と会見した。

  習近平主席は中国とカンボジアの歴史が長い友情を高く評価した。習近平主席はまた、次のように強調した。ここ数年、中国とカンボジアの全面的な戦略的協力パートナーシップは深く入る発展を遂げ、両国の人民に実利をもたらしてきた。中国側はカンボジア王室との特別な友情を大切にし、カンボジアとの関係発展を非常に重視していて、カンボジア側と共に、中国とカンボジアの友好事業を揺るぎなく推進し、共同発展と繁栄を実現させて、両国の国民に福祉をもっとうまく増進したい。中国は永遠に、カンボジアの良いパートナーで良い友達だ。

  シハモニ国王はカンボジア王室、政府と人民を代表して、習近平主席のカンボジア訪問を熱烈に歓迎し、中国政府と人民が長い間にカンボジア王室に与えた深く厚い友情、そしてカンボジアの国家経済と社会の発展への大きな支持に対し、感謝の意を表した。(翻訳/薛天依

  

(新華社より)

 

関連記事:

外交部、習近平主席のカンボジア、バングラデシュへの公式訪問並びにインド・ゴアで開かれる第8回BRICS首脳会合の出席について国内外メディア向けブリーフィングを開催

習近平主席がカンボジア、バングラデシュを公式訪問し、インドのゴアで開かれる第八回BRICS首脳会議に出席

010020030360000000000000011100391357542361