:
李克強総理、キューバで中国製バス試乗
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-27 07:43:50 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

(时政)李克强在古巴体验中国出口客车 考察中国装备“走出去”

国務院の李克強総理は現地時間25日午後、キューバの首都ハバナで中国の大手バス製造メーカーである宇通客車のバスに試乗し、中国系プラント製造企業の海外進出状況を視察しました。

鄭州宇通客車株式会社は2005年にキューバ市場に進出して以来、現在90%以上の市場シェアを達成しており、地元で幅広く知られています。李総理は視察の中で、「宇通客車がキューバ市場に進出して以来、地元の交通状況を改善し、人々の生活のニーズを満たしており、雇用チャンスを創出するなどの貢献をした。これを中国系プラント製造企業の海外進出の手本とするべきだ」と述べました。

さらに「中国系プラント製造企業の海外進出を推し進めるには、企業はコストパフォーマンスの優位性を生かすだけでなく、品質や技術、サービスなどの面で更なる進歩を図り、製品の付加価値の向上に努めなければならない。国際市場における競争に参加することによって、我が国のプラント製造業のモデルチェンジとアップグレードを実現させるべきだ」と強調しました。

(写真は新華社より 文字は国際放送局より)

関連記事:

(李克強総理外訪記事)総述:中国とキューバ:伝統的な友誼は時間が経つほどに新鮮に感じられる

李克強総理、ホセ・マルティ記念碑に花輪をささげ

李克強総理、キューバ第1副議長と会見

李克強総理、ラウル・カストロ議長と会談

新華網日本語

李克強総理、キューバで中国製バス試乗

新華網日本語 2016-09-27 07:43:50

(时政)李克强在古巴体验中国出口客车 考察中国装备“走出去”

国務院の李克強総理は現地時間25日午後、キューバの首都ハバナで中国の大手バス製造メーカーである宇通客車のバスに試乗し、中国系プラント製造企業の海外進出状況を視察しました。

鄭州宇通客車株式会社は2005年にキューバ市場に進出して以来、現在90%以上の市場シェアを達成しており、地元で幅広く知られています。李総理は視察の中で、「宇通客車がキューバ市場に進出して以来、地元の交通状況を改善し、人々の生活のニーズを満たしており、雇用チャンスを創出するなどの貢献をした。これを中国系プラント製造企業の海外進出の手本とするべきだ」と述べました。

さらに「中国系プラント製造企業の海外進出を推し進めるには、企業はコストパフォーマンスの優位性を生かすだけでなく、品質や技術、サービスなどの面で更なる進歩を図り、製品の付加価値の向上に努めなければならない。国際市場における競争に参加することによって、我が国のプラント製造業のモデルチェンジとアップグレードを実現させるべきだ」と強調しました。

(写真は新華社より 文字は国際放送局より)

関連記事:

(李克強総理外訪記事)総述:中国とキューバ:伝統的な友誼は時間が経つほどに新鮮に感じられる

李克強総理、ホセ・マルティ記念碑に花輪をささげ

李克強総理、キューバ第1副議長と会見

李克強総理、ラウル・カストロ議長と会談

010020030360000000000000011100551357157311