日本の第31次南京大虐殺犠牲者追悼植樹訪中団20人余りが1日、南京大虐殺記念館で追悼行事を行うとともに、以前同館の平和公園に植えた松を剪定した。植樹は日本の日中協会が1986年から行っている活動で、毎年先祖の墓を参る習慣のある清明節の期間に訪中団を組織して植樹し、記念館で犠牲者を追悼している。活動は31年間続けられている。新華社記者 韓瑜慶 撮影