【新華社ストックホルム12月11日】スウェーデン国王カール16世グスタフ（右）が12月10日、スウェーデンのストックホルム市庁舎で2015年ノーベル賞晩餐会に出席した。同日、中国の科学者の屠ユウ（口へんに幼）ユウ（同）氏を含め、2015年ノーベル文学賞、物理学賞、化学賞、生理学・医学賞及び経済学賞の受賞者計10人がそれぞれ受賞された。（撮影/新華社記者葉平凡 翻訳・編集/薛天依）
