:
毎日漢服を着て私塾を運営する人、「中国文化の継承」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-18 08:40:38 | 人民網日本語版 | 編集: 王珊寧

 大陸部では漢服ブームが起こっており、たまたまイベントで着用すれば支持されるのが一般的だ。しかし歴史と文化を大事にする洪煒氏のやり方は普通の人と違う。一年365日、古代衣装のみを着ている。台湾メディアの報道を引用して参考消息が伝えた。

 台湾中時電子報の11月12日付の報道によると、陕西省西安市の洪煒氏(45)は今の時代を生きているが、着ている服は古代のままとなっている。家でも会社でも現代衣装を拒んでいる。彼は「漢服愛好家は古代衣装を着ることを漢文化の継承と発展と呼んでいる」という。

  古代衣装を頑なに着るほか、洪氏は自身で私塾を運営し、儒学や書道を教えており、自身の子供も通っている。いつも数えきれないほどの視線を浴び、指をさされる時もあるが、彼は平然としている。「骨の髄から伝統文化を愛しているので、他人が何と言おうと意に介さない」と洪氏は話す。

 

 (人民網日本語版)

 

関連記事:

「美少女戦士」警官がネットで人気 制服姿がかっこいい

中国の映画ファン平均年齢は21.8歳 映画市場が若年化

新華網日本語

毎日漢服を着て私塾を運営する人、「中国文化の継承」

新華網日本語 2015-11-18 08:40:38

 大陸部では漢服ブームが起こっており、たまたまイベントで着用すれば支持されるのが一般的だ。しかし歴史と文化を大事にする洪煒氏のやり方は普通の人と違う。一年365日、古代衣装のみを着ている。台湾メディアの報道を引用して参考消息が伝えた。

 台湾中時電子報の11月12日付の報道によると、陕西省西安市の洪煒氏(45)は今の時代を生きているが、着ている服は古代のままとなっている。家でも会社でも現代衣装を拒んでいる。彼は「漢服愛好家は古代衣装を着ることを漢文化の継承と発展と呼んでいる」という。

  古代衣装を頑なに着るほか、洪氏は自身で私塾を運営し、儒学や書道を教えており、自身の子供も通っている。いつも数えきれないほどの視線を浴び、指をさされる時もあるが、彼は平然としている。「骨の髄から伝統文化を愛しているので、他人が何と言おうと意に介さない」と洪氏は話す。

 

 (人民網日本語版)

 

関連記事:

「美少女戦士」警官がネットで人気 制服姿がかっこいい

中国の映画ファン平均年齢は21.8歳 映画市場が若年化

010020030360000000000000011100381348274371