:
日本の人気漫画63作品、正規電子版が中国で配信
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-28 09:34:01 | 人民網日本語版 | 編集: 吴寒冰

 

 マンガアプリ「網易漫画」は26日、日本の著名エンタテインメント会社スクウェア・エニックス(SQEX)と、「鋼の錬金術師」など日本の人気漫画63作品をめぐる協力協定を取り交わしたと発表、同社はこれらの作品の中国での独占配信を行うこととなった。SQEXは、今回のタイアップによって、漫画の正規電子版を初めて中国で配信する。対象となる作品は、今月28日以降、「網易漫画」で続々と無料配信がスタートする。中国網が伝えた。

 今回の契約よって配信される作品は、「鋼の錬金術師」などSQEXが日本国内で配信した作品のほか、「黒執事」「アカメが斬る!」「アカメが斬る!零」「紅心王子」「天才麻雀少女・咲(Saki)」など16作品。SQEX出版部担当者は、今回の網易漫画との提携にからみ、中国市場に対する見通しについて次の通り述べた。

 中国の漫画市場は世界とシンクロナイズしつつあり、全面的に正規版市場にシフトしている。網易漫画は、中国で有名なオリジナル・正規版漫画の配信プラットフォームであり、その卓越した専門性と目覚ましい発展で、SQEXの中国での独占配信の成功を約束してくれるだろう。彼らはまた、著作権が関わる連動開発の分野でも、より素晴らしい素質と能力を備えている。

 網易は、今年5月にすでに、SQEXのオンラインゲーム「拡散性ミリオンアーサー」の中国での配信権を獲得している。

 今回のSQEXとの著作権に関する合意により、網易漫画は、対象作品の連載同時更新と全面無料閲覧を実現させただけではなく、大きな喜びと期待も表明している。独特の風格を持つ一連のSQEXの漫画作品は、漫画ファンの間で絶大的な知名度を誇っている。他の漫画シリーズとは異なり、より精微な性格を備えたSQEXの作品は、多くの漫画ファンの創作・交流意欲を湧き起こすことができる。よって、網易漫画はSQEX作品の中国での発展の可能性を高く見積もっている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

海外ネット上での「中国大学人気ランキング」発表

「90後」の4割が「節約より計画性ある出費が大事」

上海市内に「スマート街路灯」登場

新華網日本語

日本の人気漫画63作品、正規電子版が中国で配信

新華網日本語 2015-10-28 09:34:01

 

 マンガアプリ「網易漫画」は26日、日本の著名エンタテインメント会社スクウェア・エニックス(SQEX)と、「鋼の錬金術師」など日本の人気漫画63作品をめぐる協力協定を取り交わしたと発表、同社はこれらの作品の中国での独占配信を行うこととなった。SQEXは、今回のタイアップによって、漫画の正規電子版を初めて中国で配信する。対象となる作品は、今月28日以降、「網易漫画」で続々と無料配信がスタートする。中国網が伝えた。

 今回の契約よって配信される作品は、「鋼の錬金術師」などSQEXが日本国内で配信した作品のほか、「黒執事」「アカメが斬る!」「アカメが斬る!零」「紅心王子」「天才麻雀少女・咲(Saki)」など16作品。SQEX出版部担当者は、今回の網易漫画との提携にからみ、中国市場に対する見通しについて次の通り述べた。

 中国の漫画市場は世界とシンクロナイズしつつあり、全面的に正規版市場にシフトしている。網易漫画は、中国で有名なオリジナル・正規版漫画の配信プラットフォームであり、その卓越した専門性と目覚ましい発展で、SQEXの中国での独占配信の成功を約束してくれるだろう。彼らはまた、著作権が関わる連動開発の分野でも、より素晴らしい素質と能力を備えている。

 網易は、今年5月にすでに、SQEXのオンラインゲーム「拡散性ミリオンアーサー」の中国での配信権を獲得している。

 今回のSQEXとの著作権に関する合意により、網易漫画は、対象作品の連載同時更新と全面無料閲覧を実現させただけではなく、大きな喜びと期待も表明している。独特の風格を持つ一連のSQEXの漫画作品は、漫画ファンの間で絶大的な知名度を誇っている。他の漫画シリーズとは異なり、より精微な性格を備えたSQEXの作品は、多くの漫画ファンの創作・交流意欲を湧き起こすことができる。よって、網易漫画はSQEX作品の中国での発展の可能性を高く見積もっている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

海外ネット上での「中国大学人気ランキング」発表

「90後」の4割が「節約より計画性ある出費が大事」

上海市内に「スマート街路灯」登場

010020030360000000000000011100551347574521