:
スマートウォッチの新トレンド、女性のニーズを反映
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-08 13:20:53 | チャイナネット | 編集: 薛天依

  モトローラの他に、サムスンは今年のIFAで新型スマートウォッチ「Gear S2」を公開した。従来の単調で近未来的なデザインを改め、非常におしゃれな円形ボディ、回転ベゼルを持ち、複数のバンド、39.9ミリと42ミリのサイズを選べる。資料の写真を見ると、このスマートウォッチはおしゃれな女性が着用してもほとんど違和感がない。これは非常に良い現象だ。

  サムスンの英国モバイル事業の担当者は、「Gear S2はよりコンパクト化 軽量化されており、デザイン性も優れている。より重要な事は、これまでの開発により市場の準備が整っていることだ。調査データによると、多くの女性はおしゃれで主流の機能を持つスマートウォッチを着用したいと思っている」と話した。

  またやや割高な高級スマートウォッチも、女性ユーザーの注目を集め始めている。これも無視できないトレンドだ。Apple Watch Editionのように高級品とも呼べる製品は利益率が高いが、市場規模は依然として非常に限られている。ファーウェイ ウォッチは高級スマートウォッチの代表格だ。トップモデルのカーリー クロスは、そのファッショナブルな位置付けを証明している。価格は一般的なスマートウォッチより割高だが、高級品のクラスには到達していない。この位置付けは一部のOL、ファッションを愛する女性の需要にマッチするだろう。

   (チャイナネット)

関連記事:

G20貿易相会議、世界貿易の成長鈍化が重点議題

中国と欧州を往復する新航路の運航開始 中遠集団、永盛号を投入

パナマに華為技術の中南米向け配送センター開設

 

   1 2  

新華網日本語

スマートウォッチの新トレンド、女性のニーズを反映

新華網日本語 2015-10-08 13:20:53

  モトローラの他に、サムスンは今年のIFAで新型スマートウォッチ「Gear S2」を公開した。従来の単調で近未来的なデザインを改め、非常におしゃれな円形ボディ、回転ベゼルを持ち、複数のバンド、39.9ミリと42ミリのサイズを選べる。資料の写真を見ると、このスマートウォッチはおしゃれな女性が着用してもほとんど違和感がない。これは非常に良い現象だ。

  サムスンの英国モバイル事業の担当者は、「Gear S2はよりコンパクト化 軽量化されており、デザイン性も優れている。より重要な事は、これまでの開発により市場の準備が整っていることだ。調査データによると、多くの女性はおしゃれで主流の機能を持つスマートウォッチを着用したいと思っている」と話した。

  またやや割高な高級スマートウォッチも、女性ユーザーの注目を集め始めている。これも無視できないトレンドだ。Apple Watch Editionのように高級品とも呼べる製品は利益率が高いが、市場規模は依然として非常に限られている。ファーウェイ ウォッチは高級スマートウォッチの代表格だ。トップモデルのカーリー クロスは、そのファッショナブルな位置付けを証明している。価格は一般的なスマートウォッチより割高だが、高級品のクラスには到達していない。この位置付けは一部のOL、ファッションを愛する女性の需要にマッチするだろう。

   (チャイナネット)

関連記事:

G20貿易相会議、世界貿易の成長鈍化が重点議題

中国と欧州を往復する新航路の運航開始 中遠集団、永盛号を投入

パナマに華為技術の中南米向け配送センター開設

 

   上一页 1 2  

010020030360000000000000011100391346922701