:
習近平氏、新型コロナ感染対策表彰大会で重要演説 顕著な成果取得を強調
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-09-08 14:47:05 | 新華社 | 編集: 陳辰

【新華社北京9月8日】習近平(しゅう・きんぺい)中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は8日午前、北京の人民大会堂で開かれた新型コロナウイルス感染対策表彰大会で重要演説を行い、次のように述べた。

われわれは人民至上、生命至上を堅持し、時間と競い、感染症と闘い、感染症の予防・抑制の人民戦争、総力戦、阻止戦を迅速に開始した。1カ月余りで感染症の流行を基本的に抑制し、2カ月前後の時間で中国本土での新たな確認症例を1日10人以内に抑えた。約3カ月の時間で武漢防衛戦、湖北防衛戦で決定的な成果を出し、さらにいくつかの地域で集中的な感染症「せん滅戦」を相次いで行い、全国の感染予防・抑制闘争で重大な戦略的成果を収めた。これを踏まえ、われわれは感染症の予防・抑制と経済・社会発展の活動を統括的に推進し、生産・生活秩序の再開を急ぎ、著しい成果を収めた。中国の感染予防・抑制闘争は、中国の精神と力、責任感を十分に示している。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

習近平氏、新型コロナ感染対策表彰大会で重要演説 顕著な成果取得を強調

新華網日本語 2020-09-08 14:47:05

【新華社北京9月8日】習近平(しゅう・きんぺい)中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は8日午前、北京の人民大会堂で開かれた新型コロナウイルス感染対策表彰大会で重要演説を行い、次のように述べた。

われわれは人民至上、生命至上を堅持し、時間と競い、感染症と闘い、感染症の予防・抑制の人民戦争、総力戦、阻止戦を迅速に開始した。1カ月余りで感染症の流行を基本的に抑制し、2カ月前後の時間で中国本土での新たな確認症例を1日10人以内に抑えた。約3カ月の時間で武漢防衛戦、湖北防衛戦で決定的な成果を出し、さらにいくつかの地域で集中的な感染症「せん滅戦」を相次いで行い、全国の感染予防・抑制闘争で重大な戦略的成果を収めた。これを踏まえ、われわれは感染症の予防・抑制と経済・社会発展の活動を統括的に推進し、生産・生活秩序の再開を急ぎ、著しい成果を収めた。中国の感染予防・抑制闘争は、中国の精神と力、責任感を十分に示している。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100561393522291