:
新型コロナウイルス、流行前から存在していた可能性 WHOロシア代表が見解
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-07-14 11:01:12 | 新華社 | 編集: 陳辰

【新華社モスクワ7月14日】世界保健機関(WHO)のロシア代表メリタ・ブイノビッチ氏は、新型コロナウイルスが流行するかなり前から休眠状態で存在していた可能性があることを明らかにした。

ブイノビッチ氏は、通信社RIAノーボスチとの最近のインタビューで、「WHOは、中国人科学者らと共同でウイルスの起源を分析するため大規模なチームを立ち上げた」と明らかにし、「このウイルスは動物に宿っていたが、どこかで人間に感染した。それがいつ、どこで起きたかを言うのは難しい。現在調査中だ。ウイルスは下水で発見できるが、はっきりしたことは何も言えない」と語った。

スペインのウイルス学者らは、中国で感染が拡大する9カ月前の2019年3月にバルセロナで採取した下水サンプルから、新型コロナウイルスの痕跡を発見している。

また、イタリアの高等衛生研究所によると、同国で新型コロナウイルスの最初の感染者が確認されるかなり前の昨年12月18日、ミラノとトリノで採取された下水サンプルからウイルスの痕跡が見つかったという。

ブイノビッチ氏は、これらのサンプルについては科学者らが現在調査を行っており、何らかの「革新的な結果」が得られれば、WHOは直ちに発表するとしている。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

新型コロナウイルス、流行前から存在していた可能性 WHOロシア代表が見解

新華網日本語 2020-07-14 11:01:12

【新華社モスクワ7月14日】世界保健機関(WHO)のロシア代表メリタ・ブイノビッチ氏は、新型コロナウイルスが流行するかなり前から休眠状態で存在していた可能性があることを明らかにした。

ブイノビッチ氏は、通信社RIAノーボスチとの最近のインタビューで、「WHOは、中国人科学者らと共同でウイルスの起源を分析するため大規模なチームを立ち上げた」と明らかにし、「このウイルスは動物に宿っていたが、どこかで人間に感染した。それがいつ、どこで起きたかを言うのは難しい。現在調査中だ。ウイルスは下水で発見できるが、はっきりしたことは何も言えない」と語った。

スペインのウイルス学者らは、中国で感染が拡大する9カ月前の2019年3月にバルセロナで採取した下水サンプルから、新型コロナウイルスの痕跡を発見している。

また、イタリアの高等衛生研究所によると、同国で新型コロナウイルスの最初の感染者が確認されるかなり前の昨年12月18日、ミラノとトリノで採取された下水サンプルからウイルスの痕跡が見つかったという。

ブイノビッチ氏は、これらのサンプルについては科学者らが現在調査を行っており、何らかの「革新的な結果」が得られれば、WHOは直ちに発表するとしている。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100561392111671