:
習近平氏、ベトナム共産党書記長兼国家主席と電話会談
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2020-01-17 08:45:25 | 新華社 | 編集: 江小舟

【新華社北京1月17日】習近平(しゅう・きんぺい)中国共産党中央委員会総書記・国家主席は16日、求めに応じベトナムのグエン・フー・チョン共産党書記長・国家主席と電話会談した。

習近平氏は次のように述べた。今年は中国・ベトナム国交樹立70周年に当たり、両国の社会主義事業の偉大な道のりにおいて重要な意義を持つ年でもある。私はここ数年、書記長同志と緊密な意思疎通を保ち、両党、両国関係の発展に関して一連の重要な共通認識に達した。中国とベトナムの関係は前向きに発展し、両国の社会主義事業に新たな原動力を注ぎ、世界とこの地域が平和的に発展するよう積極的な貢献を果たしている。

習近平氏はまた次のように強調した。中国とベトナムは将来的にも関わりを持ち、運命を共にするよき隣人、よき友人、よき同志、よきパートナーである。双方はチャンスをつかみ、上昇の勢いに乗り、交流と協力の水準を全面的に引き上げ「一帯一路」の共同建設を推進し、両国の交流、協力を拡大し続け、両国の人々により多くの充足感や幸福感をもたらすべきである。

チョン氏は次のように述べた。ベトナムの民族解放と社会主義事業に対する中国の長年にわたる貴重な支持や援助に感謝する。過去70年間、ベトナムと中国の関係は全体として前向きな発展の勢いを保ち続けてきた。新たな情勢と任務を迎え、ベトナムは中国と政治的相互信頼や国政運営の経験交流を強化し、経済などの分野での実務協力を推進、両国の友好協力の民意の基盤を固め、両党、両国関係がより大きく発展することを願っている。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

習近平氏、ベトナム共産党書記長兼国家主席と電話会談

新華網日本語 2020-01-17 08:45:25

【新華社北京1月17日】習近平(しゅう・きんぺい)中国共産党中央委員会総書記・国家主席は16日、求めに応じベトナムのグエン・フー・チョン共産党書記長・国家主席と電話会談した。

習近平氏は次のように述べた。今年は中国・ベトナム国交樹立70周年に当たり、両国の社会主義事業の偉大な道のりにおいて重要な意義を持つ年でもある。私はここ数年、書記長同志と緊密な意思疎通を保ち、両党、両国関係の発展に関して一連の重要な共通認識に達した。中国とベトナムの関係は前向きに発展し、両国の社会主義事業に新たな原動力を注ぎ、世界とこの地域が平和的に発展するよう積極的な貢献を果たしている。

習近平氏はまた次のように強調した。中国とベトナムは将来的にも関わりを持ち、運命を共にするよき隣人、よき友人、よき同志、よきパートナーである。双方はチャンスをつかみ、上昇の勢いに乗り、交流と協力の水準を全面的に引き上げ「一帯一路」の共同建設を推進し、両国の交流、協力を拡大し続け、両国の人々により多くの充足感や幸福感をもたらすべきである。

チョン氏は次のように述べた。ベトナムの民族解放と社会主義事業に対する中国の長年にわたる貴重な支持や援助に感謝する。過去70年間、ベトナムと中国の関係は全体として前向きな発展の勢いを保ち続けてきた。新たな情勢と任務を迎え、ベトナムは中国と政治的相互信頼や国政運営の経験交流を強化し、経済などの分野での実務協力を推進、両国の友好協力の民意の基盤を固め、両党、両国関係がより大きく発展することを願っている。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100001387119171