:
李克強総理、タイのチュアン国会議長兼下院議長と会見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-11-06 09:20:23 | 新華社 | 編集: 陳辰

(时政)李克强会见泰国国会主席兼下议院议长川·立派

中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は5日午前、タイの首都バンコクの新国会議事堂で同国のチュアン・リークパイ国会議長兼下院議長と会見した。(バンコク=新華社記者/翟健嵐)

【新華社バンコク11月6日】中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は5日午前、タイの首都バンコクの新国会議事堂で同国のチュアン・リークパイ国会議長兼下院議長と会見した。

李克強氏は現在の中国・タイ関係の発展を高く評価し、両国間の友好促進に向けたタイ国会の長年の努力を称賛。また、中国は引き続き立法機関を含むさまざまな分野でタイとの交流・協力を深化させ、両国関係を支える民意の基盤を固め、「一つの家族としての中国とタイ」をより一層親密な関係にしたいと表明。地域や世界の問題についてタイとの意思疎通と協調を強化し、中国と東南アジア諸国連合(ASEAN)の関係及び地域統合を前向きに発展させ続けたいとの考えを示した。

チュアン氏は李克強総理のタイ訪問と、一連の東アジア協力首脳会議などへの出席を歓迎し、タイの人々の中国の人々に対する深い親愛の情を伝えるとともに、タイ国会は先日の中華人民共和国成立70周年の祝賀行事に喜んで参加したと強調。さらに、中国との間で立法機関や民間、青年の往来と交流を強化し、両国関係がさらに大きく発展するよう推進したいと表明した。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

李克強総理、タイのチュアン国会議長兼下院議長と会見

新華網日本語 2019-11-06 09:20:23

(时政)李克强会见泰国国会主席兼下议院议长川·立派

中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は5日午前、タイの首都バンコクの新国会議事堂で同国のチュアン・リークパイ国会議長兼下院議長と会見した。(バンコク=新華社記者/翟健嵐)

【新華社バンコク11月6日】中国の李克強(り・こくきょう)国務院総理は5日午前、タイの首都バンコクの新国会議事堂で同国のチュアン・リークパイ国会議長兼下院議長と会見した。

李克強氏は現在の中国・タイ関係の発展を高く評価し、両国間の友好促進に向けたタイ国会の長年の努力を称賛。また、中国は引き続き立法機関を含むさまざまな分野でタイとの交流・協力を深化させ、両国関係を支える民意の基盤を固め、「一つの家族としての中国とタイ」をより一層親密な関係にしたいと表明。地域や世界の問題についてタイとの意思疎通と協調を強化し、中国と東南アジア諸国連合(ASEAN)の関係及び地域統合を前向きに発展させ続けたいとの考えを示した。

チュアン氏は李克強総理のタイ訪問と、一連の東アジア協力首脳会議などへの出席を歓迎し、タイの人々の中国の人々に対する深い親愛の情を伝えるとともに、タイ国会は先日の中華人民共和国成立70周年の祝賀行事に喜んで参加したと強調。さらに、中国との間で立法機関や民間、青年の往来と交流を強化し、両国関係がさらに大きく発展するよう推進したいと表明した。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100561385320001