:
習近平主席、ジャマイカ首相と会見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-11-05 07:55:22 | 新華社 | 編集: 陳辰

(第二届进博会)习近平会见牙买加总理霍尔尼斯

中国の習近平国家主席は4日、上海市でジャマイカのホルネス首相と会見した。(上海=新華社記者/丁林)

【新華社上海11月5日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は4日、上海市でジャマイカのホルネス首相と会見した。双方は両国が「共に発展する友好パートナーシップ」を「戦略的パートナーシップ」に格上げすることで合意した。

習近平氏は、ホルネス氏の第2回中国国際輸入博覧会出席と中国公式訪問を歓迎するとともに次のように指摘した。中国とジャマイカは共に発展途上国であり、それぞれが発展の重要段階にある。両国の協力は大きな潜在力と広い将来性を備えている。双方が共に努力し、新たな時期の両国戦略的パートナーシップを絶えず発展させることを希望する。

ホルネス氏は次のように表明した。中華人民共和国が成立70周年を迎えた年に招きに応じて訪中し、輸入博に出席することを非常に光栄に思う。ジャマイカは中国の発展経験を学び、参考にすることを望んでいる。「一帯一路」共同建設に積極的に参加し、インフラ建設や物流、観光、文化・スポーツなどの分野での協力と交流を強化していきたい。

   1 2   

新華網日本語

習近平主席、ジャマイカ首相と会見

新華網日本語 2019-11-05 07:55:22

(第二届进博会)习近平会见牙买加总理霍尔尼斯

中国の習近平国家主席は4日、上海市でジャマイカのホルネス首相と会見した。(上海=新華社記者/丁林)

【新華社上海11月5日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は4日、上海市でジャマイカのホルネス首相と会見した。双方は両国が「共に発展する友好パートナーシップ」を「戦略的パートナーシップ」に格上げすることで合意した。

習近平氏は、ホルネス氏の第2回中国国際輸入博覧会出席と中国公式訪問を歓迎するとともに次のように指摘した。中国とジャマイカは共に発展途上国であり、それぞれが発展の重要段階にある。両国の協力は大きな潜在力と広い将来性を備えている。双方が共に努力し、新たな時期の両国戦略的パートナーシップを絶えず発展させることを希望する。

ホルネス氏は次のように表明した。中華人民共和国が成立70周年を迎えた年に招きに応じて訪中し、輸入博に出席することを非常に光栄に思う。ジャマイカは中国の発展経験を学び、参考にすることを望んでいる。「一帯一路」共同建設に積極的に参加し、インフラ建設や物流、観光、文化・スポーツなどの分野での協力と交流を強化していきたい。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100561385288511