:
習近平主席、トルコのエルドアン大統領と会談
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-07-03 07:29:18 | 新華社 | 編集: 张一

2日、会談前に人民大会堂東門外広場でエルドアン大統領(右)の歓迎式典を行う習近平主席。(北京=新華社記者/殷博古)

【新華社北京7月3日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は2日、北京の人民大会堂でトルコのエルドアン大統領と会談した。

習近平氏は次のように指摘した。トルコは「一帯一路」共同建設の重要なパートナーである。中国はトルコと「一帯一路」共同建設の構想と「中間回廊」計画の連携を加速させ、貿易や投資、科学技術、エネルギー、インフラ、重要プロジェクトの協力を着実に推進していきたい。同時に、人々に恩恵をもたらす中小規模のプロジェクトの協力を積極的に展開することで、より多くの企業と人々が中国とトルコの協力から確実な利益を得られるようにしていきたい。

エルドアン氏は次のように述べた。トルコと中国の協力は潜在力が大きい。トルコは「一帯一路」建設を揺るぎなく支持しており、両国が「一帯一路」の枠組みの下、貿易や投資、金融、エネルギー、自動車製造、インフラ、第5世代移動通信システム(5G)、スマートシティーなどの分野で協力を強化し、教育や文化、科学研究などの分野で交流を増進することを望んでいる。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

習近平主席、トルコのエルドアン大統領と会談

新華網日本語 2019-07-03 07:29:18

2日、会談前に人民大会堂東門外広場でエルドアン大統領(右)の歓迎式典を行う習近平主席。(北京=新華社記者/殷博古)

【新華社北京7月3日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は2日、北京の人民大会堂でトルコのエルドアン大統領と会談した。

習近平氏は次のように指摘した。トルコは「一帯一路」共同建設の重要なパートナーである。中国はトルコと「一帯一路」共同建設の構想と「中間回廊」計画の連携を加速させ、貿易や投資、科学技術、エネルギー、インフラ、重要プロジェクトの協力を着実に推進していきたい。同時に、人々に恩恵をもたらす中小規模のプロジェクトの協力を積極的に展開することで、より多くの企業と人々が中国とトルコの協力から確実な利益を得られるようにしていきたい。

エルドアン氏は次のように述べた。トルコと中国の協力は潜在力が大きい。トルコは「一帯一路」建設を揺るぎなく支持しており、両国が「一帯一路」の枠組みの下、貿易や投資、金融、エネルギー、自動車製造、インフラ、第5世代移動通信システム(5G)、スマートシティーなどの分野で協力を強化し、教育や文化、科学研究などの分野で交流を増進することを望んでいる。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100441381940151