【新華社北京４月９日】中国共産党中央党史・文献研究院が翻訳した習近平（しゅう・きんぺい）氏の著作「人類運命共同体構築の推進堅持について」の英語版がこのほど、中央編訳出版社から出版された。
「人類運命共同体構築の推進堅持について」は２０１８年６月に中央文献出版社から出版。習近平氏が人類運命共同体構築の推進堅持について論じた重要文書８５編を収録している。海外の読者が読みやすいように、英語版では中国語版を基に注釈や索引、略語などを追加した。同書の英語版の出版は、習近平氏による「どのような世界を築き、この世界をどう建設するか」など、人類の将来の運命に関わる重要課題の理論的思考を海外の読者が深く理解するのに役立つ。人類運命共同体の構築理念の時代背景や重要意義、主な内容、実現手段を理解することは、習近平氏の外交思想の豊かな内容や中国の外交方針・政策を深く理解する上で重要な意味を持つ。
当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事
【新華社北京４月９日】中国共産党中央党史・文献研究院が翻訳した習近平（しゅう・きんぺい）氏の著作「人類運命共同体構築の推進堅持について」の英語版がこのほど、中央編訳出版社から出版された。
「人類運命共同体構築の推進堅持について」は２０１８年６月に中央文献出版社から出版。習近平氏が人類運命共同体構築の推進堅持について論じた重要文書８５編を収録している。海外の読者が読みやすいように、英語版では中国語版を基に注釈や索引、略語などを追加した。同書の英語版の出版は、習近平氏による「どのような世界を築き、この世界をどう建設するか」など、人類の将来の運命に関わる重要課題の理論的思考を海外の読者が深く理解するのに役立つ。人類運命共同体の構築理念の時代背景や重要意義、主な内容、実現手段を理解することは、習近平氏の外交思想の豊かな内容や中国の外交方針・政策を深く理解する上で重要な意味を持つ。
当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事
 |
 |
|
