:
習近平主席、伊大統領と会談 「一帯一路」共同建設で合意
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-03-23 08:46:23 | 新華社 | 編集: 郭丹

(XHDW)(1)习近平同意大利总统马塔雷拉举行会谈

22日、中国の習近平国家主席はイタリアの首都ローマで、同国のマッタレッラ大統領と会談した。(ローマ=新華社記者/鞠鵬)

【新華社ローマ3月23日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は22日、イタリアの首都ローマで、同国のマッタレッラ大統領と会談した。両国の元首は、戦略的高度と長期的角度から両国関係の発展という大きな方向性をしっかりと捉え、両国の全面的戦略パートナーシップが新たな時期に一層大きな発展を遂げるよう、手を携えて推進していくことで合意した。

習近平氏は次のように強調した。中国はイタリアと手を携えて共に努力し、新たな時期における中伊関係発展の大きな方向性を固め、ハイレベルの往来を緊密にし、両国の実務協力の質の向上と高度化を推進していきたい。双方は協力の注目点を打ち立て、手を携えて「一帯一路」を共同建設し、発展戦略の結び付きと実務協力計画を強化する必要がある。中国はより多くの良質なイタリア製品を輸入したいと考えており、より多くの有力な中国系企業がイタリアに進出して投資し、事業を興すことを奨励したい。

マッタレッラ氏は次のように表明した。中国はイタリアの緊密かつ重要なパートナーだ。両国がかつて古代シルクロードの両端に位置していたことは、われわれを緊密に結ぶ絆である。イタリアは習近平主席が提唱する「一帯一路」構想の共同建設を支持しており、これがユーラシア大陸の相互接続と共同発展に有益だと信じている。

   1 2 3 4 5   

新華網日本語

習近平主席、伊大統領と会談 「一帯一路」共同建設で合意

新華網日本語 2019-03-23 08:46:23

(XHDW)(1)习近平同意大利总统马塔雷拉举行会谈

22日、中国の習近平国家主席はイタリアの首都ローマで、同国のマッタレッラ大統領と会談した。(ローマ=新華社記者/鞠鵬)

【新華社ローマ3月23日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は22日、イタリアの首都ローマで、同国のマッタレッラ大統領と会談した。両国の元首は、戦略的高度と長期的角度から両国関係の発展という大きな方向性をしっかりと捉え、両国の全面的戦略パートナーシップが新たな時期に一層大きな発展を遂げるよう、手を携えて推進していくことで合意した。

習近平氏は次のように強調した。中国はイタリアと手を携えて共に努力し、新たな時期における中伊関係発展の大きな方向性を固め、ハイレベルの往来を緊密にし、両国の実務協力の質の向上と高度化を推進していきたい。双方は協力の注目点を打ち立て、手を携えて「一帯一路」を共同建設し、発展戦略の結び付きと実務協力計画を強化する必要がある。中国はより多くの良質なイタリア製品を輸入したいと考えており、より多くの有力な中国系企業がイタリアに進出して投資し、事業を興すことを奨励したい。

マッタレッラ氏は次のように表明した。中国はイタリアの緊密かつ重要なパートナーだ。両国がかつて古代シルクロードの両端に位置していたことは、われわれを緊密に結ぶ絆である。イタリアは習近平主席が提唱する「一帯一路」構想の共同建設を支持しており、これがユーラシア大陸の相互接続と共同発展に有益だと信じている。

   1 2 3 4 5 下一页  

010020030360000000000000011100531379172171