:
彭麗媛夫人、G20首脳配偶者の行事に出席
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-12-02 16:37:51 | 新華社 | 編集: 陳辰

(时政)彭丽媛出席二十国集团领导人峰会配偶活动

中国の習近平国家主席の夫人、彭麗媛氏は現地時間11月30日午前、アルゼンチンのマクリ大統領の夫人、フリアナ・アワダ氏の招きに応じ、第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席している一部の首脳の配偶者と共に、同国の女流作家、故ビクトリア・オカンポさんの邸宅「ビジャ・オカンポ」を見学した。写真は「ビジャ・オカンポ」の前で他の首脳配偶者と記念撮影をする彭麗媛夫人(最前列左から3人目)。(ブエノスアイレス=新華社記者/王曄)

【新華社ブエノスアイレス12月2日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席の夫人、彭麗媛(ほう・れいえん)氏は現地時間11月30日午前、アルゼンチンのマクリ大統領の夫人、フリアナ・アワダ氏の招きに応じ、第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席している一部の首脳の配偶者と共に、同国の女流作家、故ビクトリア・オカンポさんの邸宅「ビジャ・オカンポ」を見学した。

彭麗媛夫人は次のように語った。ビジャ・オカンポへの見学を通じてアルゼンチン文化の特色を身近で体験した。中国とアルゼンチンの両国が文化交流を強化し、民心が通い合うよう促すことを望んでいる。

   1 2 3 4   

新華網日本語

彭麗媛夫人、G20首脳配偶者の行事に出席

新華網日本語 2018-12-02 16:37:51

(时政)彭丽媛出席二十国集团领导人峰会配偶活动

中国の習近平国家主席の夫人、彭麗媛氏は現地時間11月30日午前、アルゼンチンのマクリ大統領の夫人、フリアナ・アワダ氏の招きに応じ、第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席している一部の首脳の配偶者と共に、同国の女流作家、故ビクトリア・オカンポさんの邸宅「ビジャ・オカンポ」を見学した。写真は「ビジャ・オカンポ」の前で他の首脳配偶者と記念撮影をする彭麗媛夫人(最前列左から3人目)。(ブエノスアイレス=新華社記者/王曄)

【新華社ブエノスアイレス12月2日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席の夫人、彭麗媛(ほう・れいえん)氏は現地時間11月30日午前、アルゼンチンのマクリ大統領の夫人、フリアナ・アワダ氏の招きに応じ、第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席している一部の首脳の配偶者と共に、同国の女流作家、故ビクトリア・オカンポさんの邸宅「ビジャ・オカンポ」を見学した。

彭麗媛夫人は次のように語った。ビジャ・オカンポへの見学を通じてアルゼンチン文化の特色を身近で体験した。中国とアルゼンチンの両国が文化交流を強化し、民心が通い合うよう促すことを望んでいる。

   1 2 3 4 下一页  

010020030360000000000000011100561376460541