:
習近平主席、ブエノスアイレス到着 G20サミット出席とアルゼンチン公式訪問へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-11-30 15:15:14 | 新華社 | 編集: 陳辰

(时政)习近平抵达布宜诺斯艾利斯出席二十国集团领导人第十三次峰会并对阿根廷共和国进行国事访问

中国の習近平国家主席は現地時間29日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスに到着した。間もなく同地で開かれる第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席し、同国に対する公式訪問を行う。習近平主席と彭麗媛(ほう・れいえん)夫人は空港で、同国のホルヘ・フォリー外務・宗務相やフフイ州のモラレス州知事らの熱烈な歓迎を受けた。(ブエノスアイレス=新華社記者/謝環馳)

【新華社ブエノスアイレス11月30日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は現地時間29日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスに到着した。間もなく同地で開かれる第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席し、同国に対する公式訪問を行う。

習近平主席は中国政府と中国人民を代表して、アルゼンチン人民に心からのあいさつと祝福を述べた。また、次のように指摘した。中国とアルゼンチンは誠実で互いに信頼する良き友人で、互恵ウィンウィンの良きパートナーだ。マクリ大統領およびアルゼンチン各界人士と幅広い交流を行い、両国の全面的戦略パートナーシップの新しい時代を共に切り開くことを期待している。

さらに、次のように述べた。アルゼンチンはG20サミットを開催する初の南米の国であり、また今年はG20サミット開催10周年に当たり、非常に重要な意義がある。アルゼンチンが第13回G20サミットを成功裏に開催することを支持し、祝意を表したい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、スペインメディアに署名入り文章を発表

習近平主席、アルゼンチンメディアに署名入り文章を発表

新華網日本語

習近平主席、ブエノスアイレス到着 G20サミット出席とアルゼンチン公式訪問へ

新華網日本語 2018-11-30 15:15:14

(时政)习近平抵达布宜诺斯艾利斯出席二十国集团领导人第十三次峰会并对阿根廷共和国进行国事访问

中国の習近平国家主席は現地時間29日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスに到着した。間もなく同地で開かれる第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席し、同国に対する公式訪問を行う。習近平主席と彭麗媛(ほう・れいえん)夫人は空港で、同国のホルヘ・フォリー外務・宗務相やフフイ州のモラレス州知事らの熱烈な歓迎を受けた。(ブエノスアイレス=新華社記者/謝環馳)

【新華社ブエノスアイレス11月30日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は現地時間29日、アルゼンチンの首都ブエノスアイレスに到着した。間もなく同地で開かれる第13回20カ国・地域(G20)首脳会議(サミット)に出席し、同国に対する公式訪問を行う。

習近平主席は中国政府と中国人民を代表して、アルゼンチン人民に心からのあいさつと祝福を述べた。また、次のように指摘した。中国とアルゼンチンは誠実で互いに信頼する良き友人で、互恵ウィンウィンの良きパートナーだ。マクリ大統領およびアルゼンチン各界人士と幅広い交流を行い、両国の全面的戦略パートナーシップの新しい時代を共に切り開くことを期待している。

さらに、次のように述べた。アルゼンチンはG20サミットを開催する初の南米の国であり、また今年はG20サミット開催10周年に当たり、非常に重要な意義がある。アルゼンチンが第13回G20サミットを成功裏に開催することを支持し、祝意を表したい。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、スペインメディアに署名入り文章を発表

習近平主席、アルゼンチンメディアに署名入り文章を発表

010020030360000000000000011100561376419311