:
習近平主席、マドリード市から「金の鍵」贈呈受ける
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-11-29 10:04:39 | 新華社 | 編集: 陳辰

(时政)习近平接受马德里城市金钥匙

現地時間28日、スペインのマドリード市役所で同市から友好の証とされる「金の鍵」を受け取る習近平主席(中央左)。(マドリード=新華社記者/饒愛民)

【新華社マドリード11月29日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は現地時間28日、スペインのマドリード市役所で同市から友好の証とされる「金の鍵」を受け取った。

マドリードのカルメナ市長は、市民を代表して習近平主席のスペイン訪問に心からの歓迎の意を示し、習近平主席のこの度の公式訪問はスペインに中国との協力でより多くの機会をもたらすことになると表明。マドリードと中国の交流協力強化に期待を示した。

習近平主席はあいさつで、この鍵が中国とスペインの交流と人民の友好の扉をさらに開いていくことを望むと述べた。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、スペインメディアに署名入り文章を発表

習近平主席、アルゼンチンメディアに署名入り文章を発表

新華網日本語

習近平主席、マドリード市から「金の鍵」贈呈受ける

新華網日本語 2018-11-29 10:04:39

(时政)习近平接受马德里城市金钥匙

現地時間28日、スペインのマドリード市役所で同市から友好の証とされる「金の鍵」を受け取る習近平主席(中央左)。(マドリード=新華社記者/饒愛民)

【新華社マドリード11月29日】中国の習近平(しゅう・きんぺい)国家主席は現地時間28日、スペインのマドリード市役所で同市から友好の証とされる「金の鍵」を受け取った。

マドリードのカルメナ市長は、市民を代表して習近平主席のスペイン訪問に心からの歓迎の意を示し、習近平主席のこの度の公式訪問はスペインに中国との協力でより多くの機会をもたらすことになると表明。マドリードと中国の交流協力強化に期待を示した。

習近平主席はあいさつで、この鍵が中国とスペインの交流と人民の友好の扉をさらに開いていくことを望むと述べた。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

習近平主席、スペインメディアに署名入り文章を発表

習近平主席、アルゼンチンメディアに署名入り文章を発表

010020030360000000000000011100561376388741