:
中国の医療船「平和の方舟」、3年ぶりにグレナダを訪問
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-10-05 09:58:46 | 新華社 | 編集: 陳辰

(国际)(1)和平方舟时隔三年再访格林纳达

2日、グレナダの首都セントジョージズで、横断幕を持ち中国海軍の医療船「平和の方舟」の寄港を歓迎する在グレナダ中国大使館の職員や現地在住の華僑・華人、中国資本企業など団体の代表。(セントジョージズ=新華社配信/江山)

【新華社セントジョージズ10月5日】「和諧使命-2018」の任務遂行中の中国海軍の医療船「平和の方舟」が2日、グレナダの首都セントジョージズに到着した。同国では友好訪問と人道支援の医療サービスを8日間行う。今回の訪問は、2015年の初訪問以来2度目となる。

「和諧使命-2018」の指揮官によると、「平和の方舟」は中国人民の友情を満載して海を渡り、グレナダを再訪したことは重大な意義がある。訪問中、医療サービス、コミュニティーや離島への巡回診療、学術交流などの一連の活動を通し、両国関係の発展への両国民の参加レベルや満足感をより向上させ、両国関係を深められるよう新たな貢献を行う。

   1 2   

新華網日本語

中国の医療船「平和の方舟」、3年ぶりにグレナダを訪問

新華網日本語 2018-10-05 09:58:46

(国际)(1)和平方舟时隔三年再访格林纳达

2日、グレナダの首都セントジョージズで、横断幕を持ち中国海軍の医療船「平和の方舟」の寄港を歓迎する在グレナダ中国大使館の職員や現地在住の華僑・華人、中国資本企業など団体の代表。(セントジョージズ=新華社配信/江山)

【新華社セントジョージズ10月5日】「和諧使命-2018」の任務遂行中の中国海軍の医療船「平和の方舟」が2日、グレナダの首都セントジョージズに到着した。同国では友好訪問と人道支援の医療サービスを8日間行う。今回の訪問は、2015年の初訪問以来2度目となる。

「和諧使命-2018」の指揮官によると、「平和の方舟」は中国人民の友情を満載して海を渡り、グレナダを再訪したことは重大な意義がある。訪問中、医療サービス、コミュニティーや離島への巡回診療、学術交流などの一連の活動を通し、両国関係の発展への両国民の参加レベルや満足感をより向上させ、両国関係を深められるよう新たな貢献を行う。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100561375124941