１２日、年配の先生が児童の額に「朱砂（すさ、赤の顔料の原料となる赤い石）」を塗っている。
中国浙江省湖州市長興県小浦鎮の中山村で１２日、古い家屋「呉宅」で「読み書きを習って知力開発 礼儀正しく楽しく勉強」をテーマに伝統的な「進学式」が実施された。定年退職した地元の先生が児童に正衣冠（身なりを整える）、朱砂開智（額に朱砂で印をつける、洞察力を持つことを意味する）を行い、児童らが孔子の教えに基づいた「弟子規」を朗読し、筆で「人」の字を書き、先生にお茶を差し上げた。新学期を前に、彼らは進学式で伝統的な文化の魅力を感じ、古い歴史を持つ「国学」文化を継承、発揚させていく。（新華社記者／徐昱）
１２日、年配の先生が児童の額に「朱砂（すさ、赤の顔料の原料となる赤い石）」を塗っている。
中国浙江省湖州市長興県小浦鎮の中山村で１２日、古い家屋「呉宅」で「読み書きを習って知力開発 礼儀正しく楽しく勉強」をテーマに伝統的な「進学式」が実施された。定年退職した地元の先生が児童に正衣冠（身なりを整える）、朱砂開智（額に朱砂で印をつける、洞察力を持つことを意味する）を行い、児童らが孔子の教えに基づいた「弟子規」を朗読し、筆で「人」の字を書き、先生にお茶を差し上げた。新学期を前に、彼らは進学式で伝統的な文化の魅力を感じ、古い歴史を持つ「国学」文化を継承、発揚させていく。（新華社記者／徐昱）
 |
 |
|
