:
王岐山氏、第5回中国·アフリカ民間フォーラム開幕式に出席
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-07-23 21:18:58 | 新華社 | 編集: 郭丹

(时政)王岐山出席第五届中非民间论坛开幕会

【新華社成都7月23日】第5回中国・アフリカ民間フォーラムは23日、四川省成都市で開かれた。習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席が祝賀書簡を送り、王岐山国家副主席は開幕式に出席し、式辞を述べた。

王岐山氏は次のように表明した。習近平主席があえてフォーラムに祝賀書簡を送ったことは、中国共産党と政府がアフリカとの民間交流の協力を重視していることを十分に体現している。中国は引き続き「真、実、親、誠」(注)の政策理念と正しい義と利の観点を堅持し、中国・アフリカ関係をより高いレベル、より広い分野へ発展するよう推し進める。

王岐山氏は次のように強調した。中国とアフリカの民間交流の協力は先行きが明るく非常にやりがいがある。中国とアフリカの民間機関と民間の人々には、政治的相互信頼と経済上のウィンウィン(互恵)の促進者、文明の相互学習の実践者、治安面で助け合う見張り人、多国間で連携し合う協力者となることを望む。

(注)「真、実、親、誠」とは、習近平主席が2013年3月25日にタンザニア首都ダルエスサラームのニエレレ国際会議センターで行った演説で提唱した中国・アフリカ関係と中国の対アフリカ政策の理念。▽真:中国はアフリカを真の友とみなす▽実:中国のアフリカ協力は理念だけでなく実践も伴う▽親:中国人民とアフリカ人民は生来の親近感があり、対話や実務協力を通じ互いの心を共鳴させることができる▽誠:中国は誠実な態度で中国・アフリカ関係に向き合い問題を解決する。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事

王岐山氏、ボツワナの外務国際協力大臣と会見

新華網日本語

王岐山氏、第5回中国·アフリカ民間フォーラム開幕式に出席

新華網日本語 2018-07-23 21:18:58

(时政)王岐山出席第五届中非民间论坛开幕会

【新華社成都7月23日】第5回中国・アフリカ民間フォーラムは23日、四川省成都市で開かれた。習近平中国共産党中央委員会総書記・国家主席が祝賀書簡を送り、王岐山国家副主席は開幕式に出席し、式辞を述べた。

王岐山氏は次のように表明した。習近平主席があえてフォーラムに祝賀書簡を送ったことは、中国共産党と政府がアフリカとの民間交流の協力を重視していることを十分に体現している。中国は引き続き「真、実、親、誠」(注)の政策理念と正しい義と利の観点を堅持し、中国・アフリカ関係をより高いレベル、より広い分野へ発展するよう推し進める。

王岐山氏は次のように強調した。中国とアフリカの民間交流の協力は先行きが明るく非常にやりがいがある。中国とアフリカの民間機関と民間の人々には、政治的相互信頼と経済上のウィンウィン(互恵)の促進者、文明の相互学習の実践者、治安面で助け合う見張り人、多国間で連携し合う協力者となることを望む。

(注)「真、実、親、誠」とは、習近平主席が2013年3月25日にタンザニア首都ダルエスサラームのニエレレ国際会議センターで行った演説で提唱した中国・アフリカ関係と中国の対アフリカ政策の理念。▽真:中国はアフリカを真の友とみなす▽実:中国のアフリカ協力は理念だけでなく実践も伴う▽親:中国人民とアフリカ人民は生来の親近感があり、対話や実務協力を通じ互いの心を共鳴させることができる▽誠:中国は誠実な態度で中国・アフリカ関係に向き合い問題を解決する。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事

王岐山氏、ボツワナの外務国際協力大臣と会見

010020030360000000000000011100531373434051