甘肃利用沙漠戈壁资源推动戈壁农业发展

兰州张文静甘肃省将通过加大资金投入、严格用水管理、强化生态保护等方式，充分利用沙漠戈壁资源，在河西地区推动戈壁农业发展。

甘肃省人民政府办公厅近日出台了《关于河西戈壁农业发展的意见》，提出要在嘉峪关、金昌、酒泉、张掖、武威等市发展戈壁农业，计划到2022年，在河西地区沙漠戈壁新建30万亩高标准设施农业，初步建成基础设施完备、设施装备先进、科技支撑水平高、综合生产能力强、生态环境友好、产品特色鲜明的河西戈壁农业产业带，把河西地区打造成西北乃至中亚、西亚、南亚地区富有竞争力的“菜篮子”产品生产供应基地。

甘粛省は資金投入の拡大、厳格な用水管理、生態保護の強化などにより、ゴビ砂漠の資源を十分に利用し、河西地区でゴビの農業発展を推進する。

甘粛省人民政府弁公庁はこのほど、『河西ゴビ農業発展に関する意見』を発表し、嘉峪関、金昌、酒泉、張掖、武威市などでゴビの農業を発展させることを提起した。2022年までに、河西地区のゴビ砂漠に2万ヘクタールの高レベル農業施設を新規建設し、インフラが完備され、施設・設備が先進的で、テクノロジーレベルが高く、総合生産力が高く、生態環境が良好で、農作物の特色が鮮明な河西ゴビ農業産業帯を基本的に構築して、河西地区を西北地区、ひいては中央アジア、西アジア、南アジアにおける、競争力に富んだ副食品生産供給拠点にする計画だ。（翻訳/新華網日本語）