:
2020年までに、北京市の電気路線バスの運用台数が1万台に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-03 15:27:11 | 新華網 | 編集: 张一

北京三年内纯电动公交将达1万部

记者2日从北京公交集团获悉,北京将加大纯电动公交车的投放力度,在目前1000余部的基础上,力争到2020年达到1万部纯电动公交车。

据介绍,北京公交集团将根据《北京市清洁空气行动计划》的要求,力争到2020年纯电动公交车的比重由现在的10%提升到约60%。

2020年までに、北京市の電気路線バスの運用台数が1万台に

北京公共交通集団は2日、北京市で電気路線バスの運用を拡大させ、現在の約1000台を基に、2020年までに電気路線バスの運用台数を1万台に引き上げることを目指していると明らかにした。

同社は、「北京市クリーン空気行動計画」の要求に基づき、2020年までに電気路線バスの比率を現在の10%から約60%に引き上げる方針。

(翻訳/新華網日本語)

 

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100441364957271