:
外交部:在パナマ中国大使館は職能履行を開始
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-27 15:51:00 | 新華網 | 編集: 陳辰

外交部:中国驻巴拿马大使馆已开始履行职能

外交部发言人陆慷26日介绍,中国驻巴拿马大使馆已开始履行职能。

当日例行记者会上,有记者问:据报道,巴拿马外交部于25日发表声明称,根据巴中两国建交协议,巴驻华使馆已正式开馆。请问中国驻巴使馆何时开馆?

陆慷说,根据双方协议,中国驻巴拿马商代处已于7月13日正式变更为中国驻巴拿马大使馆,并开始履行职能。

中国和巴拿马于今年6月宣布建立外交关系。

外交部:在パナマ中国大使館は職能履行を開始

中国外交部の陸慷報道官は26日、在パナマ中国大使館はすでに職能を履行し始めたと紹介した。

当日の定例記者会見で、ある記者は次のように質問した。報道によると、パナマ外交部は25日に声明を発表し、パナマ・中国国交樹立協議に基づき、在中国パナマ大使館がすでに正式にオープンしたと表明した。在パナマ中国大使館はいつオープンするのか。

陸慷報道官は、双方の協議に基づき、在パナマ中国商務代表処はすでに7月13日にて正式に在パナマ中国大使館へ変更され、職能を履行し始めたと述べた。

中国とパナマは今年6月に外交関係の樹立を宣言した。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100561364774011