内蒙古成为我国重要商品粮输出基地

“十二五”以来，内蒙古自治区农业实现稳中有进、稳中提质、稳中增效，粮食连年高位增产。到2016年，全自治区粮食播种面积达578.5万公顷，粮食产量超过2780万吨，是1947年的15倍。粮食产量由2010年的全国第11位上升到第10位，是我国13个粮食主产省区和6个粮食净调出省区之一，人均粮食产量居全国第3位。

 内モンゴル、中国の重要な商品用穀物輸出基地に

「第12次五カ年計画（2011-2015年）」以降、内モンゴル自治区の農業は安定した発展、品質の向上、効率の向上を実現し、穀物の生産量は毎年大幅に増加している。2016年には、全自治区の穀物播種面積が578万5000ヘクタールに達し、生産量は2780万トンを超えた。これは、1947年の15倍だ。穀物の生産量は、2010年の全国第11位から第10位に上昇し、中国の13カ所の穀物主要生産省・区と6カ所の食糧純転出省の一つとなった。1人当たりの穀物の生産量は全国第3位となった。

（翻訳/新華網日本語）