:
李克強総理、第9回中米商工リーダー・元高官対話に出席する米側代表と会見し、座談を行い
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-21 10:06:50 | 新華網 | 編集: 陳辰

(时政)李克强会见出席第九轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表并座谈

新華網北京6月21日(記者/郝亚琳)中国国務院の李克強総理は20日午前、北京の中南海紫光閣で第9回中米商工リーダー・元高官対話に出席する米側代表と会見し、また座談を行った。

李克強総理は、次のように表明した。中米はそれぞれ世界最大の発展途上国と最大の先進国として、経済の相互補完性が高く、各分野の往来が緊密で、共同利益が食い違いより遥かに大きい。引き続き、米国を含めた世界各国の企業による中国での投資・起業を歓迎する。特に中国サービス業の急速な発展と製造業のモデル転換・グレードアップという大きなチャンスを掴み、二国間の経済貿易協力のダイナミックな均衡ある発展を促し、互恵・ウィンウィンをよりよく実現させていく。

米側代表は、次のように表明した。米国の企業界は、米中の相互理解を深め、意見の違いを克服することに尽力し、双方向の平等な開放を促して、より多くの雇用と成長のチャンスを作っていきたい。

(新華社より)

推薦記事:

李克強総理、ケニアのケニヤッタ大統領と会見

李克強総理、フィリピンのドゥテルテ大統領と会見

新華網日本語

李克強総理、第9回中米商工リーダー・元高官対話に出席する米側代表と会見し、座談を行い

新華網日本語 2017-06-21 10:06:50

(时政)李克强会见出席第九轮中美工商领袖和前高官对话的美方代表并座谈

新華網北京6月21日(記者/郝亚琳)中国国務院の李克強総理は20日午前、北京の中南海紫光閣で第9回中米商工リーダー・元高官対話に出席する米側代表と会見し、また座談を行った。

李克強総理は、次のように表明した。中米はそれぞれ世界最大の発展途上国と最大の先進国として、経済の相互補完性が高く、各分野の往来が緊密で、共同利益が食い違いより遥かに大きい。引き続き、米国を含めた世界各国の企業による中国での投資・起業を歓迎する。特に中国サービス業の急速な発展と製造業のモデル転換・グレードアップという大きなチャンスを掴み、二国間の経済貿易協力のダイナミックな均衡ある発展を促し、互恵・ウィンウィンをよりよく実現させていく。

米側代表は、次のように表明した。米国の企業界は、米中の相互理解を深め、意見の違いを克服することに尽力し、双方向の平等な開放を促して、より多くの雇用と成長のチャンスを作っていきたい。

(新華社より)

推薦記事:

李克強総理、ケニアのケニヤッタ大統領と会見

李克強総理、フィリピンのドゥテルテ大統領と会見

010020030360000000000000011100561363825521