:
習近平総書記が気にかけるあの県、「地嘉人善」の新しいページを切り開く
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-20 17:48:31 | 新華網 | 編集: 郭丹

(新华全媒头条·图文互动)(1)总书记牵挂的那个县 开启“地嘉人善”新篇章

ある県では、「優位性のある産業」を廃止して、「毒蛇に腕を噛まれた時、毒が全身に回らないよう腕を切り落とし」、産業構造全体の「籠の中の鳥を取り替える」ように推進している。ある県では、3大都市間に存在しながら、「3大都市に頼らない」現実を克服し、「沿海」を頼りに、「小県の大開放」路線を歩んでいる。ある県では、人材本位で、都市部と農村部の全体的な統一計画を行い、都市と農村の収入格差を全国最低水準に到達させた。この県は、浙江省嘉善県だ。2008年、嘉善県は習近平同志の基層との連絡拠点になり、県全域の科学発展の新しい道程を全面的に探し始めた。その後、習近平同志は嘉善県の発展状況について、多くの書面による指示を行った。習近平総書記の切実な希望と関心のもとで、嘉善県は幹部と群衆が心を一つにし、全国唯一の県級科学発展モデルを全力で建設した。また、モデル転換の発展方式に適切に取り組み、上海と自発的に連携し、都市と農村の統一計画による発展に向けるという3編の文章を練り、精彩な答案を提示した。

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   

新華網日本語

習近平総書記が気にかけるあの県、「地嘉人善」の新しいページを切り開く

新華網日本語 2017-06-20 17:48:31

(新华全媒头条·图文互动)(1)总书记牵挂的那个县 开启“地嘉人善”新篇章

ある県では、「優位性のある産業」を廃止して、「毒蛇に腕を噛まれた時、毒が全身に回らないよう腕を切り落とし」、産業構造全体の「籠の中の鳥を取り替える」ように推進している。ある県では、3大都市間に存在しながら、「3大都市に頼らない」現実を克服し、「沿海」を頼りに、「小県の大開放」路線を歩んでいる。ある県では、人材本位で、都市部と農村部の全体的な統一計画を行い、都市と農村の収入格差を全国最低水準に到達させた。この県は、浙江省嘉善県だ。2008年、嘉善県は習近平同志の基層との連絡拠点になり、県全域の科学発展の新しい道程を全面的に探し始めた。その後、習近平同志は嘉善県の発展状況について、多くの書面による指示を行った。習近平総書記の切実な希望と関心のもとで、嘉善県は幹部と群衆が心を一つにし、全国唯一の県級科学発展モデルを全力で建設した。また、モデル転換の発展方式に適切に取り組み、上海と自発的に連携し、都市と農村の統一計画による発展に向けるという3編の文章を練り、精彩な答案を提示した。

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页  

010020030360000000000000011100531363807551