日本下调一季度GDP增速

日本内阁府8日公布了今年一季度国内生产总值（GDP）增速修正值。受个人消费低迷等因素影响，经季节调整后，日本一季度实际GDP按年率计算增长1.0%，较初值的增长2.2%进行了大幅度下调。

数据同时显示，日本名义GDP一季度按年率计算下降1.2%，也比初值有较大幅度下调。

日本内閣府は8日、今年第1四半期（1-3月）の国内総生産（GDP）の成長率の改正値を発表した。個人消費の低迷等の影響で、季節調整を経た後の実質GDPは年率換算で1.0%増となり、速報値の2.2%増から大幅な下方修正となった。

データはまた、同期の名目GDP成長率も年率換算で1.2%減とし、これも速報値を大幅に下回ったと示している。（翻訳/新華網日本語）