中国奥委会2009-2016周期市场开发收入近30亿元

伦敦、里约两届奥运会见证了中国体育健儿在多个项目上取得突破。与之相伴，在从2009年到2016年的两个奥运周期里，中国奥委会市场开发收入接近30亿元人民币，也实现了历史性突破。

中国奥委会11日在厦门发布了2009-2016周期市场开发总结报告。报告显示，在伦敦（2009-2012）、里约（2013-2016）两个奥运周期里，中国奥委会的市场开发成果丰硕，吸引各类合作企业10余家，涵盖服装及其相关装备、乳制品、汽车服务、酒店服务、互联网服务、营养保健品等领域。

ロンドン、リオデジャネイロオリンピックは、中国のスポーツ健児が多くの競技で飛躍的な活躍をしていることを証明した。これに伴い、2009年から2016年までの2回のオリンピック周期中の中国オリンピック委員会の市場開発収入は約30億元に達し、こちらも歴史的な突破を実現した。

中国オリンピック委員会は11日、アモイ市で2009-2016年の周期市場開発総括報告を発表した。これによると、ロンドン（2009-2012年）、リオデジャネイロ（2013-2016年）の2回のオリンピック周期中、中国オリンピック委員会の市場開発は大きな成果を収め、アパレル及び関連装備、乳製品、自動車サービス、ホテルサービス、インターネットサービス、サプリメント等の分野を含む各種提携企業10社以上を誘致した。（翻訳/新華網日本語）