:
ギリシャ大統領、「一帯一路」国際協力サミットフォーラムは世界的な意義を持つと述べ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-04-21 10:58:39 | 新華網 | 編集: 陳辰

4月20日、ギリシャのパヴロプロス大統領(右)はアテネで中国の蔡名照新華社社長と会見した。(新華社記者 葉平凡 撮)

新華網アテネ4月21日 ギリシャのパヴロプロス大統領は20日、アテネで中国の蔡名照新華社社長と会見した際に、まもなく北京で開催される「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」国際協力サミットフォーラムは世界的な意義を持ち、中国は新しい歴史的時代に、世界の調和と共存の推進において重要な役割を果たすことを証明すると述べた。

パヴロプロス大統領は、今年5月にまもなく中国・北京で行われる「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」国際協力サミットフォーラムが、中国に対してだけでなく、世界に対しても重要な意義があるのは、それがグローバル化の実現にとって非常に重要なフォーラムで、グローバル化のプロセスを極めて大きく推進させるからだと述べている。

パヴロプロス大統領はまた、中国は「一帯一路」沿線の多くの国々と極めて建設性に富んだ協力関係を持っているので、「一帯一路」フォーラムの開催は非常にすばらしい意思疎通のための提案だと言えると述べた。

パヴロプロス大統領は、中国とギリシャ及び欧州連合(EU)との間の良好な協力に満足しており、一つの強大なEUと一つの強大な中国との間で協力を強化することには重要な意義があり、ギリシャはそのために引き続き努力していくと考えている。パヴロプロス大統領は、ギリシャが最も困難な時期に中国が対ギリシャ投資を続けたことに感謝の意を表した。

パヴロプロス大統領は、新華通信社がギリシャの国家通信社・アテネ通信社と新たな協力協議書を締結したことに祝賀の意を表し、両国の国家通信社の協力が絶えず前に推し進められることに喜びを感じ、これが両国と両国人民の友誼を増進するために重要な役割を果たすものとみなしていた。

蔡名照社長は、彼自身がギリシャの経済情勢の好転に喜びを覚え、ギリシャ人民が早期に困難に打ち勝ち、経済の健全な発展を実現できるようお祝いすると述べた。

蔡名照社長は、また、新華社は中国の国家通信社として、積極的で、向上し、健全なニュース情報を両国人民に伝え、両国人民の間に情報コミュニケーションの架け橋を架け、両国の友誼における積極的な建設者となっていると述べていた。

(新華社より)

推薦記事:

ギリシャ大統領、中国の蔡名照新華社社長と会見

中国の新華通信社とギリシャの国家通信社・アテネ通信社、新たな協力協議書を締結

新華網日本語

ギリシャ大統領、「一帯一路」国際協力サミットフォーラムは世界的な意義を持つと述べ

新華網日本語 2017-04-21 10:58:39

4月20日、ギリシャのパヴロプロス大統領(右)はアテネで中国の蔡名照新華社社長と会見した。(新華社記者 葉平凡 撮)

新華網アテネ4月21日 ギリシャのパヴロプロス大統領は20日、アテネで中国の蔡名照新華社社長と会見した際に、まもなく北京で開催される「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」国際協力サミットフォーラムは世界的な意義を持ち、中国は新しい歴史的時代に、世界の調和と共存の推進において重要な役割を果たすことを証明すると述べた。

パヴロプロス大統領は、今年5月にまもなく中国・北京で行われる「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」国際協力サミットフォーラムが、中国に対してだけでなく、世界に対しても重要な意義があるのは、それがグローバル化の実現にとって非常に重要なフォーラムで、グローバル化のプロセスを極めて大きく推進させるからだと述べている。

パヴロプロス大統領はまた、中国は「一帯一路」沿線の多くの国々と極めて建設性に富んだ協力関係を持っているので、「一帯一路」フォーラムの開催は非常にすばらしい意思疎通のための提案だと言えると述べた。

パヴロプロス大統領は、中国とギリシャ及び欧州連合(EU)との間の良好な協力に満足しており、一つの強大なEUと一つの強大な中国との間で協力を強化することには重要な意義があり、ギリシャはそのために引き続き努力していくと考えている。パヴロプロス大統領は、ギリシャが最も困難な時期に中国が対ギリシャ投資を続けたことに感謝の意を表した。

パヴロプロス大統領は、新華通信社がギリシャの国家通信社・アテネ通信社と新たな協力協議書を締結したことに祝賀の意を表し、両国の国家通信社の協力が絶えず前に推し進められることに喜びを感じ、これが両国と両国人民の友誼を増進するために重要な役割を果たすものとみなしていた。

蔡名照社長は、彼自身がギリシャの経済情勢の好転に喜びを覚え、ギリシャ人民が早期に困難に打ち勝ち、経済の健全な発展を実現できるようお祝いすると述べた。

蔡名照社長は、また、新華社は中国の国家通信社として、積極的で、向上し、健全なニュース情報を両国人民に伝え、両国人民の間に情報コミュニケーションの架け橋を架け、両国の友誼における積極的な建設者となっていると述べていた。

(新華社より)

推薦記事:

ギリシャ大統領、中国の蔡名照新華社社長と会見

中国の新華通信社とギリシャの国家通信社・アテネ通信社、新たな協力協議書を締結

010020030360000000000000011100561362257211