:
米女性、医療用帽子を絵で芸術品に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-18 09:53:09 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

米ワシントン州在住の60歳女性ポーラ ストローンさんがこのほど、児童の医療用固定帽子に美しい絵を描き、親たちから人気を集めている。

ポーラさんはかっこいいパイロット、映画に登場するヒーロー、たくましいアスリート、童話からアイデアを得た。そのため、帽子にはスーパーマン、可愛らしいバラ、ゴッホの名作『星月夜』など変わったものばかりが描かれている。自分の仕事に満足しているというポーラさんは、「自分はガンを治すことも、貧しい子供たちの役に立つこともできないが、絵を通して子供たちを楽しませることができる」と話している。

ポーラさんは医療用帽子に絵を描く仕事に週に60~80時間費やしている。価格は200~350ドル(約1378~2411元)と安くないが、親たちからは大人気である。これについて、ポーラさんは「多くの親は、子供に見た目の悪い帽子を毎日かぶらせたくない。帽子に可愛くてロマンチックな絵を描くことで、親たちは少し気が楽になる」と話した。

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

新華網日本語

米女性、医療用帽子を絵で芸術品に

新華網日本語 2017-01-18 09:53:09

米ワシントン州在住の60歳女性ポーラ ストローンさんがこのほど、児童の医療用固定帽子に美しい絵を描き、親たちから人気を集めている。

ポーラさんはかっこいいパイロット、映画に登場するヒーロー、たくましいアスリート、童話からアイデアを得た。そのため、帽子にはスーパーマン、可愛らしいバラ、ゴッホの名作『星月夜』など変わったものばかりが描かれている。自分の仕事に満足しているというポーラさんは、「自分はガンを治すことも、貧しい子供たちの役に立つこともできないが、絵を通して子供たちを楽しませることができる」と話している。

ポーラさんは医療用帽子に絵を描く仕事に週に60~80時間費やしている。価格は200~350ドル(約1378~2411元)と安くないが、親たちからは大人気である。これについて、ポーラさんは「多くの親は、子供に見た目の悪い帽子を毎日かぶらせたくない。帽子に可愛くてロマンチックな絵を描くことで、親たちは少し気が楽になる」と話した。

010020030360000000000000011100381359926001