:
|
中外人权专家肯定中国减贫成就 “纪念《发展权利宣言》通过30周年国际研讨会”4日在京开幕。与会的一些中外人权专家对中国在减贫事业上取得的成就予以肯定。 “7亿多人脱贫，而且在这么短的时间内就实现了，这是中国的大成绩。”联合国人权理事会发展权工作组主席扎米尔·阿克拉姆说。 |
国内外の人権専門家が中国の貧困削減における成果を評価 「『発展の権利に関する宣言』採択記念30周年国際シンポジウム」が4日、北京で開幕した。出席した国内外の人権専門家は中国の貧困削減事業における成果を評価した。 「7億人余りが貧困から脱却し、且つこれほど短期間に実現したことは中国の大きな成果だ。」国連人権理事会、発展の権利ワーキングチームのザミール・アクラム代表はこう語った。 （翻訳/新華網日本語） |
