:
習近平国家主席、ロシア連邦安全保障会議書記と会見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-15 08:46:43 | 中国国際放送局 | 編集: 薛天依

(时政)习近平会见俄罗斯联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫

  中国の習近平国家主席は14日、北京の人民大会堂で中国で開かれている中露法律執行安全協力メカニズム会議に出席するために訪れたロシア連邦安全保障会議のパトルシェフ書記と会いました。

  習主席は席上、「当面の情勢の下で、中露安全分野での協力を推し進めるのはより差し迫って、より重要である。双方は現存の協力メカニズムの役割を発揮させると同時に、各分野と各レベルの安全協議と交流を更に推進していきたい」との考えを示しました。

  これに対し、パトルシェフ書記は「プーチン大統領と習近平国家主席の指導のもとで、両国の戦略協力パートナーシップが史上最高のレベルに達し、各分野での交流と協力が著しい成果を収めていた」と述べました。

(写真/新華社 文字/中国国際放送局)

推薦記事:  

習近平主席、ベトナムのグエン・スアン・フック首相と会見

新華網日本語

習近平国家主席、ロシア連邦安全保障会議書記と会見

新華網日本語 2016-09-15 08:46:43

(时政)习近平会见俄罗斯联邦安全会议秘书帕特鲁舍夫

  中国の習近平国家主席は14日、北京の人民大会堂で中国で開かれている中露法律執行安全協力メカニズム会議に出席するために訪れたロシア連邦安全保障会議のパトルシェフ書記と会いました。

  習主席は席上、「当面の情勢の下で、中露安全分野での協力を推し進めるのはより差し迫って、より重要である。双方は現存の協力メカニズムの役割を発揮させると同時に、各分野と各レベルの安全協議と交流を更に推進していきたい」との考えを示しました。

  これに対し、パトルシェフ書記は「プーチン大統領と習近平国家主席の指導のもとで、両国の戦略協力パートナーシップが史上最高のレベルに達し、各分野での交流と協力が著しい成果を収めていた」と述べました。

(写真/新華社 文字/中国国際放送局)

推薦記事:  

習近平主席、ベトナムのグエン・スアン・フック首相と会見

010020030360000000000000011100391356886341