:
習近平国家主席、「八一建軍節」を控え陸軍機関を視察
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-07-28 07:34:42 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

(时政)(1)习近平八一前夕视察陆军机关

新華社記者 李剛 撮

習近平国家主席は、中国人民解放軍建軍記念日である「八一建軍節」を控えて、27日午前、陸軍機関を視察し、「第1回陸軍中国共産党代表大会」の開催を熱烈に祝い、人民解放軍指導員、武装警察部隊及び予備兵士らに祝祭日の祝福の言葉を送りました。

習近平主席は「政治で軍隊を建設し、改革で軍隊を強め、法律で軍隊を管理することを堅持し、情報化時代の陸軍構築様式と運営方法を把握し、融通性ある作戦方式と全方位的な攻防戦略に従って、新しいスタートラインから陸軍のモデルチェンジを促進し、強大な現代化新型陸軍の建設に力を注ぐべきだ」と強調しました。

また、「モデルチェンジの推進においては、科学的な計画と指導を強化し、陸軍建設管理モデルに大規模な調整と改革更新を行い、陸軍戦闘力システムと作戦能力に対して、全体的な改造とレベルアップを図る必要がある」と述べました。

   1 2   

新華網日本語

習近平国家主席、「八一建軍節」を控え陸軍機関を視察

新華網日本語 2016-07-28 07:34:42

(时政)(1)习近平八一前夕视察陆军机关

新華社記者 李剛 撮

習近平国家主席は、中国人民解放軍建軍記念日である「八一建軍節」を控えて、27日午前、陸軍機関を視察し、「第1回陸軍中国共産党代表大会」の開催を熱烈に祝い、人民解放軍指導員、武装警察部隊及び予備兵士らに祝祭日の祝福の言葉を送りました。

習近平主席は「政治で軍隊を建設し、改革で軍隊を強め、法律で軍隊を管理することを堅持し、情報化時代の陸軍構築様式と運営方法を把握し、融通性ある作戦方式と全方位的な攻防戦略に従って、新しいスタートラインから陸軍のモデルチェンジを促進し、強大な現代化新型陸軍の建設に力を注ぐべきだ」と強調しました。

また、「モデルチェンジの推進においては、科学的な計画と指導を強化し、陸軍建設管理モデルに大規模な調整と改革更新を行い、陸軍戦闘力システムと作戦能力に対して、全体的な改造とレベルアップを図る必要がある」と述べました。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100551355454041