:
中国南部各地で再び大雨被害 一部列車が運行停止
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-07-03 14:00:34 | 新華網 | 編集: 王珊寧

(突发事件)(2)航拍武汉新洲举水溃口淹没区

新華網北京7月3日 中国南部各地では2日、再び大雨に見舞われ、一部の列車が運行を停止した。

湖北省の被害が最も深刻で、2級緊急支援態勢が5年ぶりに発動された。先月30日以降、湖北では今年に入ってから最も深刻な大雨が降り、17市(自治州・直轄市・林区)の431万8300人が被災、16人が死亡、6人が行方不明になった。

(新華社より)

関連記事:

湖北・新洲の挙水河の救援現場の写真

国家減災委などが国家4級災害救助緊急態勢発動 湖北を支援

 

新華網日本語

中国南部各地で再び大雨被害 一部列車が運行停止

新華網日本語 2016-07-03 14:00:34

(突发事件)(2)航拍武汉新洲举水溃口淹没区

新華網北京7月3日 中国南部各地では2日、再び大雨に見舞われ、一部の列車が運行を停止した。

湖北省の被害が最も深刻で、2級緊急支援態勢が5年ぶりに発動された。先月30日以降、湖北では今年に入ってから最も深刻な大雨が降り、17市(自治州・直轄市・林区)の431万8300人が被災、16人が死亡、6人が行方不明になった。

(新華社より)

関連記事:

湖北・新洲の挙水河の救援現場の写真

国家減災委などが国家4級災害救助緊急態勢発動 湖北を支援

 

010020030360000000000000011100381354852141