:
2016年春節の各省観光収入ランキングを発表、5省でいずれも100億元を超える
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-16 10:05:57 | 新華網 | 編集: 谢艳

2016春节各省份旅游收入排行榜出炉 5省收入均超1百亿

  据人民网报道,记者对2016年春节全国各省区市旅游收入情况进行了统计,在已经公布数字的13个省区市中,四川省以282.27亿元列旅游总收入排行榜第一名,同时也是接待游客总数最多的省份,达5793.22万人次。根据排行榜中的数据显示,5省旅游总收入均超过100亿元,分别为四川省、山东省、陕西省、湖南省和福建省。

  与2015年春节全国各省旅游总收入的情况相比,四川省仍旧位列第一名。贵州省的旅游总收入同比增长达到32.7%,成为13个省区市中旅游收入增长最快的省份。

 

2016年春節の各省観光収入ランキングを発表、5省でいずれも100億元を超える

 人民網によると、記者は2016年春節の全国各省区市の観光収入を統計し、データが公表された13の省区市のうち、四川省が282億2,700万元で、観光総収入ランキングで第1位だったことがわかった。また、観光客数が最も多い省(四川省)は、延べ5,793万2,200人に達した。ランキングのデータによると、四川省、山東省、陝西省、湖南省及び福建省の5省の観光総収入はすべて100億元を超えた。

 2015年春節の全国各省の観光総収入と比較しても、四川省は依然として第1位だった。貴州省の観光総収入は前年同期比で32.7%増加し、13の省区市の中で観光収入の伸び幅が最も大きかった。 (翻訳/新華網日本語) 

 

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100521351023381